Results for water supply disruption in residence translation from English to Malay

water supply
bekal air

water supply cuts
barang

essay water supply
bekalan air bersih

water supply is uninterrupted
bekalan air terputus

jalan kuching water supply
jabatan bekalan air pahang

the house has no water supply
gangguan bekalan air

i chose a water splashing symbol as a metaphor to my reaction to the growing frequency of water supply outages in selangor.
saya memilih simbol percikan air sebagai metafora kepada reaksi saya terhadap kekerapan gangguan bekalan air yang semakin meningkat di selangor.

i fear that he will change your religion or cause disruption in the land.”
sesungguhnya aku bimbang dia akan menukar ugama kamu, atau ia menimbulkan kerosakan di muka bumi".

as we understand ,como aircond will stop operating automatically in the event of an electricity supply disruption, is this true?
seperti mana yang di fahamkan ,como aircond ini akan berhenti beroperasi secara automatic sekiranya berlaku gangguan bekalan eletrik,adakah perkara ini benar?

check and ensure all water supplies have been turned off
semak dan pastikan semua bekalan air telah dimatikan

however, a lack of reliable water supply, soap or hand washing facilities in people's homes, at schools and at the workplace make it a challenge to achieve universal hand washing behaviors.
bagaimanapun, kekurangan bekalan air yang boleh diharap, sabun atau kemudahan mencuci tangan di dalam rumah, di sekolah dan di tempat kerja menjadikannya satu cabaran untuk mencapai tingkah laku mencuci tangan sejagat.

loose or damaged connections.* the pipes and fittings that connect your sink to the water supply can become loose or damaged over time, which can also cause leaks.
sambungan longgar atau rosak.* paip dan kelengkapan yang menyambungkan sinki anda ke bekalan air boleh menjadi longgar atau rosak dari masa ke masa, yang juga boleh menyebabkan kebocoran.

the idea i chose refers to society. i would like to point out my reaction to the increasingly frequent water supply disruption and the community that remains cooperative and united despite facing water problems which refers to my experience since being in selangor. this idea is symbolic of the water splashing symbol as a metaphor, which has its own uniqueness.
idea yang saya pilih merujuk kepada masyarakat. saya ingin menunjukkan reaksi saya terhadap gangguan bekalan air yang semakin kerap dan masyarakat yang tetap bekerjasama dan bersatu padu walaupun menghadapi masalah air yang merujuk kepada pengalaman saya sejak berada di selangor. idea ini adalah simbolik kepada simbol percikan air sebagai metafora, yang mempunyai keunikan tersendiri.

therefore, all parties should be aware of their responsibilities and duties regarding water use. consumers especially as major consumers of the environment should have a high awareness to continue to ensure that future generations will continue to enjoy a clean environment next to safe water supply.
oleh itu, semua pihak harus sedar tentang tanggungjawab dan tugas mereka mengenai penggunaan air. pengguna terutamanya sebagai pengguna utama alam sekitar harus mempunyai kesedaran yang tinggi untuk terus memastikan bahawa generasi masa depan akan terus menikmati alam sekitar yang bersih seterusnya bekalan air yang selamat.

c/in addition, this effect also results in damage to the community because deforestation will affect rainforest catchment areas in upland areas. this will reduce the rate of absorption and storage of water in the soil while also affecting water supply and the quality of water resources. this situation has an impact when logging in an area and rubber trees are planted.
c/selain itu kesan ini juga mengakibatkan kepada komuniti kerana penebangan hutan akan menjejaskan kawasan tadahan hujan di tanah tinggi. hal ini akan mengurangkan kadar serapan dan penyimpanan air dalam tanah sekaligus menjejaskan bekalan air dan kualiti sumber air. keadaan ini mendatangkan kesan apabila berlaku penebangan di suatu kawasan tersebut dan didapati pokok getah pula ditanam.

today, the world is facing a crisis of clean water supply. this is because of the problem of water pollution that occurs. the pollution has resulted in the destruction of water catchment areas and polluted rivers and lakes. this condition has a considerable effect on humans and other living things. one of the main sources of water that needs to be kept clean is the river.
pada masa kini, dunia mengahadapi krisis bekalan air bersih. hal ini demikian kerana masalah pencemaran air yang berlaku. pencemaran yang berlaku telah mengakibatkan kawasan tadahan air musnah dan sungai serta tasik tercemar. keadaan ini memberi kesan yang bukan sedikit kepada manusia dan hidupan yang lain. salah satu punca air yang utama yang perlu dikekalkan dalam keadaan bersih ialah sungai.

c/c/in addition, this effect also results in damage to the community because deforestation will affect rainforest catchment areas in upland areas. this will reduce the rate of absorption and storage of water in the soil while also affecting water supply and the quality of water resources. this situation has an impact when logging in an area and rubber trees are planted.
c/c/selain itu kesan ini juga mengakibatkan kepada komuniti kerana penebangan hutan akan menjejaskan kawasan tadahan hujan di tanah tinggi. hal ini akan mengurangkan kadar serapan dan penyimpanan air dalam tanah sekaligus menjejaskan bekalan air dan kualiti sumber air. keadaan ini mendatangkan kesan apabila berlaku penebangan di suatu kawasan tersebut dan didapati pokok getah pula ditanam.

the bengoh dam was constructed to secure reliable raw water supply to kuching and its surrounding areas until 2030. however, the changes in river morphology along the sarawak kiri river after the bengoh dam construction remain unknown. this research was conducted to study the impact of bengoh dam construction on erosion and sedimentation along the sarawak kiri river using infoworks river simulation (rs).
empangan bengoh dibina untuk mendapatkan bekalan air mentah yang boleh dipercayai ke kuching dan kawasan sekitarnya sehingga tahun 2030. bagaimanapun, perubahan morfologi sungai di sepanjang sungai sarawak kiri selepas pembinaan empangan bengoh masih belum diketahui. kajian ini dijalankan bagi mengkaji kesan pembinaan empangan bengoh terhadap hakisan dan pemendapan di sepanjang sungai sarawak kiri menggunakan infoworks river simulation (rs).

the idea that i chose refers to society. i want to show the community in selangor that remains cooperative and united despite facing water issues, which refers to my experience since i stayed in selangor. the idea is symbolic of water that has its own uniqueness from part of the shape and has many connections with nature. also, this idea refers to my current observation because, recently, water supply disruptions in selangor are becoming more frequent and affect people's daily lives.
idea yang saya pilih merujuk kepada masyarakat. saya ingin menunjukkan kepada masyarakat di selangor yang kekal bekerjasama dan bersatu padu walaupun berdepan masalah air, yang merujuk kepada pengalaman saya sejak berada di selangor. idea ini adalah simbolik air yang mempunyai keunikan tersendiri dari sebahagian bentuk dan mempunyai banyak kaitan dengan alam semula jadi. juga, idea ini merujuk kepada pemerhatian saya sekarang kerana, kebelakangan ini, gangguan bekalan air di selangor semakin kerap dan menjejaskan kehidupan seharian rakyat.