From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as per advised of mr ooi
as per advised by unozawa with shimomura concern
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the analysis we have done
jika kami diberi pilihan untuk melabur di antara enam industri ini
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god simplify all matters that we have done
semoga allah permudahkan segala urusan yang telah kami lakukan
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, we have done you a favour another time,
"dan demi sesungguhnya! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this we have done to show you some of our greater miracles.
"(berlakunya yang demikian itu) kerana kami hendak memperlihatkan kepadamu sebahagian dari tanda-tanda kekuasaan kami yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people indifferent even what we say but people will note what we have done
orang tak kisah pun apa kita cakap tapi orang akan ambil tahu apa yang telah kita kerjakan
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about the result exam tau, eat ja chocolate this loss of stress btw we have done as good as it already
tak payah risau pasal result exam tau, makan sahaja chocolate ni hilang stress btw kita dah buat sebaik mingkin dah
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is our book. it will tell you the truth. we have made a copy of all that you have done.
"inilah surat (tulisan malaikat) kami, ia memberi keterangan terhadap kamu dengan yang benar, kerana sesungguhnya kami telah (perintahkan malaikat) menulis segala yang kamu telah lakukan (di dunia dahulu)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we did not send down upon his people after him any soldiers from the heaven, nor would we have done so.
dan kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu kami menurunkannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the po attachment. but would like to inform that we have are new revision for fm37. kindly please fill out and resend the fm37 as per attached and we will start with sample processing once received.
terima kasih atas lampiran po. tetapi ingin memaklumkan bahawa kami mempunyai semakan baharu untuk fm37. sila isi dan hantar semula fm37 seperti yang dilampirkan dan kami akan mulakan dengan pemprosesan sampel sebaik sahaja menerimanya
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such we have made the actions of each nation seem pleasing. to their lord they shall return, and he will inform them of that they were doing.
demikianlah kami memperelokkan pada pandangan tiap-tiap umat akan amal perbuatan mereka, kemudian kepada tuhan merekalah tempat kembali mereka, lalu ia menerangkan kepada mereka apa yang mereka telah lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for we have indeed made the deeds of every people seem fair to them. tlen, their return is to their lord and he will inform them of what they have done.
demikianlah kami memperelokkan pada pandangan tiap-tiap umat akan amal perbuatan mereka, kemudian kepada tuhan merekalah tempat kembali mereka, lalu ia menerangkan kepada mereka apa yang mereka telah lakukan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we then any intercessors to intercede for us, or shall we be returned to do other than that we have done' they have lost their souls, and that which they invented will have gone astray from them.
sesungguhnya mereka telah merugikan diri mereka sendiri, dan telah lenyaplah dari mereka perkara-perkara yang mereka ada-adakan dahulu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a goodly pattern for you in abraham and those with him, when they told their folk: lo! we are guiltless of you and all that ye worship beside allah. we have done with you.
sesungguhnya adalah bagi kamu pada bawaan nabi ibrahim (a.s) dan pengikut-pengikutnya - contoh ikutan yang baik, semasa mereka berkata kepada kaumnya (yang kufur ingkar): "sesungguhnya kami berlepas diri daripada kamu dan daripada apa yang kamu sembah yang lain dari allah; kami kufur ingkarkan (segala penyembahan) kamu dan (dengan ini) nyatalah perasaan permusuhan dan kebencian di antara kami dengan kamu selama-lamanya, sehingga kamu menyembah allah semata-mata", tetapi janganlah dicontohi perkataan nabi ibrahim kepada bapanya (katanya): "aku akan memohon kepada tuhanku mengampun dosamu, dan aku tidak berkuasa menahan (azab seksa) dari allah sedikit juapun daripada menimpamu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when they have done the prostrations, let them withdraw to the rear, then let the other group which has not prayed come and pray with you, taking their precautions and [bearing] their weapons.
orang-orang kafir memang suka kalau kamu cuai lalai akan senjata dan harta benda kamu, supaya dengan jalan itu mereka dapat menyerbu kamu beramai-ramai dengan serentak.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we have appointed to every prophet an enemy -- satans of men and jinn, revealing tawdry speech to each other, all as a delusion; yet, had thy lord willed, they would never have done it.
dan demikianlah kami jadikan bagi tiap-tiap nabi itu musuh dari syaitan-syaitan manusia dan jin, setengahnya membisikkan kepada setengahnya yang lain kata-kata dusta yang indah-indah susunannya untuk memperdaya pendengarnya. dan jika tuhanmu menghendaki, tentulah mereka tidak melakukannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing to you regarding the discussion this morning at mmsjv site office teluk kalong, i was informed that our claim for sideboom caterpillar pl01 rental on may 2022 will be deducted from the (invoice no: mt 1000107 & 1000108) because of the dosh reports. i am appealing this decision because of stop work for sideboom caterpillar pl01 on 18 may 2022 is not our fault. therefore, this is due to the late mmc management reporting to dosh after the incident happened. we have the report for the load functional test with approved in good condition and safe to use at site as per attachment. i am asking that you reconsider this decision. i believe that for positive and kind response to step ahead as is a fairer decision, for the reasons noted above. thank you for reviewing my appeal. i am writing to you regarding the discussion this morning at mmsjv site office teluk kalong, i was informed that our claim for sideboom caterpillar pl01 rental on may 2022 will be deducted from the (invoice no: mt 1000107 & 1000108) because of the dosh reports. i am appealing this decision because of stop work for sideboom caterpillar pl01 on 18 may 2022 is not our fault. therefore, this is due to the late mmc management reporting to dosh after the incident happened. we have the report for the load functional test with approved in good condition and safe to use at site as per attachment. i am asking that you reconsider this decision. i believe that for positive and kind response to step ahead as is a fairer decision, for the reasons noted above. thank you for reviewing my appeal. please do not hesitate to contact us if you require further clarification.
c/please correct my sentence
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting