Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the time over there now?
what is the time over there now?
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is the weather in your country dear
keadaan baik
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear the taj mahal is the most famous place in your country
i hear the taj mahal is the most famous place in your
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your opinion what is the biggest problem with glade?
menurut pendapat anda apakah masalah utama bila menggunakan glade?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when hell is brought that day – on that day will man reflect, but where is the time now to think?
serta diperlihatkan neraka jahannam pada hari itu, (maka) pada saat itu manusia akan ingat (hendak berlaku baik), dan bagaimana ingatan itu akan berguna lagi kepadanya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and know that allah knows what is in your hearts, so be cautious of him. and know that allah is the forgiver, the clement.
dan ketahuilah sesungguhnya allah mengetahui apa yang ada dalam hati kamu, maka beringat-ingatlah kamu akan kemurkaannya, dan ketahuilah, sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the matter with you that you do not believe in god, when the messenger calls you to believe in your lord, and he has received a pledge from you, if you are believers?
dan mengapa kamu tidak beriman kepada allah? sedang rasulullah mengajak kamu untuk beriman kepada tuhan kamu, dan allah telah mengambil janji setia dari kamu (untuk beriman); jika kamu hendak beriman (maka telah jelaslah dalil-dalilnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for them are good tidings in the worldly life and in the hereafter. no change is there in the words of allah. that is what is the great attainment.
untuk mereka sahajalah kebahagiaan yang mengembirakan di dunia dan di akhirat; tidak ada (sebarang perubahan pada janji-janji allah yang demikian itulah kejayaan yang besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.can you please share with us a little of your farm profile? where is it located? how big is your farm area? what is the status of land of your farm? (own properties) what kind of farm practice are you practicing? is it mixed cropping? (if yes) what is the main crop that you grow? what is the farm management practiced in your farm?
2. adakah anda keberatan untuk berkongsi apakah profil syarikat anda? nama perniagaan. status syarikat. struktur organisasi. memulakan modal (pinjaman bank / dari menabung) mendapat perundingan atau bantuan daripada mana-mana badan tempatan?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: