Results for why did they make salted fish translation from English to Malay

salted fish
ikan basung

salted fish fried rice
nasi goreng paprik

fried rice with salted fish
nasi goreng nenas ikan masin

why did they not produce four witnesses?
sepatutnya mereka (yang menuduh) membawa empat orang saksi membuktikan tuduhan itu.

why did they not think over the message?
maka adakah mereka melakukan yang demikian kerana mereka tidak dapat memahami kata-kata ajaran (yang disampaikan kepada mereka)?

they make a bad story
tuduhan

why did they not bring four witnesses against it?
sepatutnya mereka (yang menuduh) membawa empat orang saksi membuktikan tuduhan itu.

even though they make excuses.
walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela diri).

then why did they not submit when our punishment came upon them?
maka alangkah eloknya kalau mereka berdoa kepada kami dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat) ketika mereka ditimpa azab kami?

evil is the judgement that they make.
amatlah buruk apa yang mereka hukumkan itu.

evil is the judgement that they make!
buruk sungguh apa yang mereka hukumkan itu.

how do they make their call so loudly
how do siamang make their call so loudly

but when misfortune befell them from us why did they not humble themselves?
maka alangkah eloknya kalau mereka berdoa kepada kami dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat) ketika mereka ditimpa azab kami?

yet why did they not, when our punishment came to them, humble themselves?
maka alangkah eloknya kalau mereka berdoa kepada kami dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat) ketika mereka ditimpa azab kami?

why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?
sepatutnya mereka (yang menuduh) membawa empat orang saksi membuktikan tuduhan itu.

why did they not submit themselves (to god) when our torment struck them.
maka alangkah eloknya kalau mereka berdoa kepada kami dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat) ketika mereka ditimpa azab kami?

glorified be he, high above the associations they make.
maha suci allah dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan."

i ll stop wearing black when they make a darker color
sila periksa semula status rangkaian anda

and they make into females angels who themselves serve allah.
dan mereka pula menyifatkan malaikat - yang juga menjadi hamba-hamba allah yang maha pemurah itu - jenis perempuan.

modern tools are more efficient because they make us easier and faster
alat moden lebih cekap kerana ia memudahkan kita dan cepat