Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have been they
awak pernah datang
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been getting
awak dah kawin
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been banned!
anda telah dilarang!
Last Update: 2017-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have not chosen an encryption key.
anda belum pilih kunci penyulitan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been logged out.
anda telah dilog keluar.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the file you have chosen does not exist:
fail yang anda telah pilih tidak wujud:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been kicked: (%s)
anda telah ditendang: (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment=you have been warned
comment=salah seorang daripada senarai sahabat anda berada di talian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been eating to belom
kamu sudah makan ke
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what you have been commanded.
dengan hukum yang demikian, kamu diberi pengajaran (supaya jangan mendekati perkara yang mungkar itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been designed
untuk mengelakkan tingkah laku yang mengganggu atau mematikan tugas
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been kicked from this multimx.
anda telah ditendang dari multimx ini.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would have been the chosen servants of allah."
"tentulah kami akan menjadi hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have been scammed
saya pikir saya sudah kena scam
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been arrogant.
sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been kicked by %s: (%s)
anda telah ditendang oleh %s: (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been evildoers.'
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ambition already have been
cita-cita telah
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are grateful to inform you have been promoted
kami bersyukur untuk memaklumkan bahawa anda telah dinaikkan pangkat
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the opportunity you have been given.
terima kasih atas peluang bermain
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: