Results for štefan translation from English to Maltese

Štefan füle emphasized: “
Štefan füle enfasizza: “

mr Štefan fÜle commissioner
is-sur Štefan fÜle kummissarju

Štefan füle (czech republic)
Štefan füle (repubblika Ċeka)

eu commissioner Štefan füle added: “
il-kummissarju tal-ue Štefan füle żied jgħid li: "

mr Štefan fÜle minister for european affairs
is-sur Štefan fÜle ministru tal-affarijiet ewropej

Štefan fÜle: enlargement and european neighbourhood policy. *
Štefan fÜle: il-politika ewropea dwar it-tkabbir u l-viċinat.

mr Štefan harabin deputy prime minister and minister for justice
is-sur Štefan harabin deputat prim ministru u ministru tal-Ġustizzja

said eu commissioner for enlargement and european neighbourhood policy, Štefan füle.
Štefan füle, il-kummissarju tal-ue responsabbli mit-tkabbir u mill-politika ewropea tal-viċinat stqarr: "

website of eu commissioner for enlargement and european neighbourhood policy Štefan füle:
il-websajt tal-kummissarju għat-tkabbir u l-politika ewropea tal-viċinat, Štefan füle:

Štefan füle, commissioner for enlargement and european neighbourhood policy, said: "
il-membru tal-kummissjoni li hu responsabbli mit-tkabbir u mill-politika ewropea tal-viċinat, Štefan füle, qal: "

eu commissioner for enlargement and european neighbourhood policy, Štefan füle, said: "
il-kummissarju tal-ue għat-tkabbir u l-politika ewropea tal-viċinat, Štefan füle, qal: "

in announcing the package commissioner for enlargement and neighbourhood policy Štefan füle said: "
filwaqt li kien qed iħabbar il-pakkett, il-kummissarju stefan füle qal: "

commissioner Štefan füle, responsible for enlargement and european neighbourhood policy, stated: “
il-kummissarju Štefan füle, responsabbli għat-tkabbir u l-politika ewropea tal-viċinat stqarr: “

in a letter dated 22 september 2011, commissioner maroš Šefčovič and commissioner Štefan füle asked the european economic and social committee to draw up an exploratory opinion on
f’ittra tat-22 ta’ settembru 2011, il-kummissarju maroš Šefčovič u l-kummissarju Štefan füle talbu lill-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew iħejji opinjoni esploratorja dwar

on the new european neighbourhood and pre-accession instruments commissioner for enlargement and european neighbourhood policy Štefan füle commented: "
fir-rigward tal-istrument il-ġdid ewropew ta' viċinat u l-istrument il-ġdid għall-assistenza ta' qabel l-adeżjoni, il-kummissarju għat-tkabbir u l-politika ewropea tal-viċinat Štefan füle kkummenta dan li ġej: "

eu commissioner for enlargement and european neighbourhood policy, Štefan füle, announcing the adoption of the annual action programme 2011 for lebanon said: "
fil-waqt li ħabbar l-adozzjoni tal-programm ta' azzjoni annwali għall-2011 tal-libanu, Štefan füle, il-kummissarju tal-ue responsabbli mit-tkabbir u l-politika ewropea tal-viċinat, stqarr: "

referring to the statement by high representative catherine ashton and commissioner Štefan füle, the council regrets that the parliamentary elections of 23 september 2012, which took place against an overall background of repression, represented another missed opportunity for belarus to hold elections in line with osce and international standards.
waqt li jirreferi għad-dikjarazzjoni tar-rappreżentant għoli catherine ashton u l-kummissarju Štefan füle, il-kunsill jiddispjeċih li l-elezzjonijiet parlamentari tat-23 ta' settembru 2012, li saru fi sfond ġenerali ta' ripressjoni, irrappreżentaw opportunità oħra mitlufa għall-bjeolrussja biex torganizza elezzjonijiet f'konformità mal-oske u l-istandards internazzjonali.

after hearing from Štefan füle, commissioner for enlargement and neighbourhood policy, the cor adopted its opinion on enlargement strategy and the main challenges for the candidate countries tabled by rapporteur georgios papastergiou, prefect of pieria (el/epp).
wara li sema’ d-diskors tas-sur Štefan füle (il-kummissarju ewropew għall-politika tat-tkabbir u tal-viċinat), il-ktr adotta l-opinjoni tiegħu dwar l-istrateġija tat-tkabbir u l-isfidi ewlenin tal-pajjiżi kandidati li tressqet mir-relatur georgios papastergiou, il-prefett ta’ pieria (el/ppe).