Results for action, action translation from English to Maltese

action
azzjoni

non-legislative action/ action plan
azzjoni/pjan ta’ azzjoni mhux leġiżlattiva

action 1
l-azzjoni nru 1

action required
azzjoni meħtieġa

proposed action:
azzjoni proposta:

lisbon facilitates facilitates action action at at the the european
liżbona jiffaċilita jiffaċilita l-azzjoni l-azzjoni fi fi l- l- livell livell ewropew,

spending programmes must have a real impact, with the investment feeding through into action – action which is measured in terms of real impact, rather than in terms of the inputs involved.
il-programmi tal-infiq għandu jkollhom impatt reali, bl-investiment iwasssal għal azzjoni - azzjoni li titkejjel f'termini tal-impatt reali, minflok milli f'termini tal-inputs involuti.

an action programme in the field of lifelong learning and the "youth in action action" programme 2007-2013 (7884/07),
programm ta' azzjoni fil-qasam tat-tagħlim matul il-ħajja u l-programm "Żgħażagħ f'azzjoni" 2007-2013 (7884/07),

moreover, a a preparatory preparatory action action for for research research into into security security is is nancing nancing multidisciplinary multidisciplinary research research projects projects directed directed at at solving solving speci specific c c security security questions.
f’termini konkreti, lunjoni ewropea għandha żewġ għanijiet ewlenin filqasam tar-riċerka: ilħolqien ta’ żona ewropea tar-riċerka bil-ħsieb li jiġu integrati rriżorsi finanzjarji kif ukoll umani, u l-kapaċitajiet xjentifiċi u teknoloġiċi ta’ listati membri billi jinġiebu ‘l quddiem is-sinerġiji madwar il-programmi ewropej tar-riċerka f’oqsma ewlenin bħalma huma s-saħħa, l-ambjent, il-kwalità ta’ l-ikel, ittrasport, eċċ.; ittkabbir u ttitjib ta’ lisforzi ta’ riċerka pubblika u privata flewropa, b’ħidma fuq ilkondizzjonijiet mogħtija għall-attivitajiet ta’ riċerka u għar-riċerkaturi fl-unjoni.

more effective use of the instruments available, such as non-discrimination mainstreaming, positive action, action to measure discrimination and evaluate progress, awareness-raising, and training and activities promoting diversity at the workplace;
użu aktar effettiv tal-istrumenti disponibbli, bħan-nuqqas ta' diskriminazzjoni fil-linji politiċi, l-azzjoni pożittiva, azzjoni li tkejjel id-diskriminazzjoni u li tevalwa l-progress, żieda fl-għarfien, u t-taħriġ u l-attivitajiet li jippromwovu d-diversità fuq il-post tax-xogħol;

this action action is is laying laying the the groundwork for the addition of a chapter on security under the ‘security and space’ theme of groundwork for the addition of a chapter on security under the ‘security and space’ theme of the seventh research framework programme.
dan jintrabat mill-qrib ma’ l-mira ta’l-unjoni li fl-2010 għar-riċerka tipprovdi 3 % tal-pgd tagħha, minflok il-1,9 % li qed jingħata llum.

actions
azzjonijiet