Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aig conducts the majority of its procurement activity through hadid industries complex.
l-aig imexxi l-parti l-kbira tal-attività ta' akkwist tiegħu permezz tal-kumpless tal-industriji ta' hadid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in view of its strong concerns the commission decided to send a statement of objections to ina and aig on 19 december 2003.
minħabba t-tħassib qawwi tagħha, ilkummissjoni ddeċidiet li tibgħat dikjarazzjoni ta’ oġġezzjonijiet lill-ina u lill-aig d-19 ta’ diċembru 2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bear sterns, lehman brothers and aig were important players in the otc derivatives market, either as dealers or users of otc derivatives, or both.
bean sterns, lehman brothers u aig kienu parteċipanti importanti fis-suq tad-derivattivi otc, bħala operaturi jew utenti tad-derivattivi otc, jew it-tnejn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as we speak, exactly 5 years ago, the united states government took over fannie mae and freddie mac, bailed out aig, and lehman brothers filed for bankruptcy protection.
hekk kif qed nitkellmu, eżattament ħames snin ilu l-gvern tal-istati uniti ħa r-responsabbiltà ta' fannie mae u freddie mac, salvaw lil aig, u lehman brothers applikaw għal protezzjoni minn falliment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: