Results for asthmatic translation from English to Maltese

dyspnoea (including asthmatic condition)
indeboliment nekrożi tal - tal- fwied fwied (rari ikterus ħafna tavvanza kolestatiku għall - epatite insuffiċjenza tal - fwied ta ’ periklu għall- ħajja) (ara sezzjoni 4. 4)

acetylsalicylic acid-sensitive asthmatic patients.
bronko- kostrizzjoni f’ pazjenti li jbatu bl- ażma b’ sensittività għal acetylsalicylic acid.

- shortness of breath including asthmatic symptoms
- qtugħ ta ’ nifs, inkluż sintomi ta ’ ażżma

there was no sign of attenuation of the anti-asthmatic effect over time.
ma kien hemm l-ebda sinjal ta’ tnaqqis fl-effett kontra l-ażma maż-żmien.

bronchial hypersecretion, asthma attack in asthmatic patients or patients with a history of asthma, cough
iposekrezzjoni bronkjali, attakk tal-ażżma f’pazjenti ażżmatiċi jew pazjenti bi storja ta’ ażżma, sogħla

cough, excessive or viscous mucus in the breathing passage, asthma attack in asthmatic patients or patients with a history of asthma
sogħla, mukus eċċessiv jew magħqud fil-passaġġ tan-nifs, attakk tal-ażma f’pazjenti ażmatiċi jew f’pazjenti bi storja ta’ ażma,

a second study was completed in 334 asthmatic children aged 6 to 12 years old of which 53.6% were influenza-positive.
it- tieni studju sar fuq 334 tifel u tifla ażżmatiċi ta 'etajiet minn 6 snin sa 12- il sena li minnhom 53. 6% kienu posittivi għall- influenza.

leganto contains sodium metabisulphite, a sulphite that may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life threatening or less severe asthmatic episodes in certain susceptible people.
leganto fih sodium metabisulphite, sulphite li jista’ jikkawża reazzjonijiet tat-tip allerġiċi inklużi sintomi anafilattiċi u episodji fejn ikun hemm periklu tal-mewt, jew episodji ażżmatiċi anqas severi, f’persuni suxxettibbli.

in asthmatic patients treated with montelukast, very rare cases of a combination of symptoms such as flu-like illness, pins and needles or numbness of arms and legs, worsening of pulmonary symptoms
55 • tendenza akbar ta 'fsada, tbenġil, nefħiet ħomor sensittivi taħt il- ġilda l- aktar komuni fuq il - qażba tas- sieq (erythema nodosum) palpitazzjonijiet; • nefħa.

in double-blind, randomised studies it was also shown that the anti-asthmatic effect of montelukast can be shown against exercise-induced asthma in adults.
fi studji double- blind, randomizzati intwera wkoll li l- effett anti- ażmatiku ta ’ montelukast jista ’ jintwera kontra l- ażżma mqanqla mill- eżerċizzju fl- adulti.

candles, tapers and the like (including night lights fitted with a float) (excluding anti-asthmatic candles, wax matches or vestas, sulphur-treated bands, wicks and candles)
xemgħat, kandiletti u bħalhom (inklużi dawl ta bil-lejl li għandhom float) (ħlief xemgħat li ma jagħmlux deni lill- ażmatiċi, sulfarini tax-xama jew vestas, faxex tal-kubrit, ftajjel u xemgħat)