Results for belarusian translation from English to Maltese

name in belarusian
isem bil- bjelorussu

(belarusian spelling)
(ortografija bjelorussa)

names (belarusian spelling)
ismijiet (ortografija bjelorussa)

transcription of belarusian spelling
traskrizzjoni tal-ortografija bjelorussa

rector of belarusian state university.
rettur tal-università statali tal-bjelorussja.

chairman of the pro-regime belarusian slavic committee.
president tal-pro-reġim tal-kumitat slaviku bjelorussu.

president of the pro-regime belarusian union of journalists.
president tal-unjoni bjelorussa tal-Ġurnalisti li hija favur ir-reġim.

2004 zhanna litvina, chairwoman of the belarusian association of journalists
2004 zhanna litvina, president ta’ l-assoċjazzjoni talġurnalisti fil-belarus

the council approved strengthened restrictive measures against the belarusian regime.
il-kunsill approva l-miżuri restrittivi msaħħa kontra r-reġim tal-bjelorussja.

eu urges the belarusian authorities to release complete information on the matter.
l-ue tħeġġeġ lill-awtoritajiet bjelorussi biex joħorġu l-informazzjoni kompleta dwar il-kwistjoni.

ambassador of the belarusian ministry of foreign affairs, former chairman of the kgb.
ambaxxatur tal-ministeru tal-affarijiet barranin tal-bjelorussja, kien president tal-kgb.

the council particularly deplores that the election night was marred by violence by the belarusian authorities.
il-kunsill jiddeplora b'mod partikolari l-vjolenza mill-awtoritajiet bjelorussi fil-lejl tal-elezzjoni.

7.3 the independent portal of belarusian ngos14 estimates that there are2 225 belarusian ngos.
7.3 the independent portal of belarusian ngos14 estimates that there are2,225 belarusian ngos.

the eu regrets the decision of the belarusian authorities not to renew the mandate of the osce office in minsk.
l-ue jiddispjaċiha li l-awtoritajiet bjelorussi ddeċidew li ma jġeddux il-mandat tal-uffiċċju tal-oske f'minsk.

it also urges the responsible belarusian authorities to fully implement the recommendations repeatedly made by the osce/odihr.
huwa jħeġġeġ ukoll lill-awtoritajiet bjelorussi responsabbli biex jimplimentaw b'mod sħiħ ir-rakkomandazzjonijiet magħmula ripetutament mill-oske/odihr.

the council reiterates its firm commitment to strengthening the eu's engagement with the belarusian people and civil society.
il-kunsill itenni l-impenn sod tiegħu li jsaħħaħ l-involviment tal-ue mal-poplu u s-soċjetà ċivili tal-bjelorussja.

against the background of the further deterioration of the situation in belarus, the council strengthened eu sanctions against the belarusian regime.
fl-isfond tad-deterjorazzjoni ulterjuri tas-sitwazzjoni fil-bjelorussja, il-kunsill saħħaħ is-sanzjonijiet tal-ue kontra r-reġim tal-bjelorussja.

(11)including the european humanities university in vilniusproviding highereducation in belarusian on democracy and human rightsrelated issues.
(11)inklu∆a l-università ta’ l-istudji umanistiƒi europej f’vilnjus li tipprovdi edukazzjoniterzjarja fil-lingwa tal-belarusdwar kwistjonijiet ta’demokrazijau drittijiet umani.

it also approved, without discussion, strengthened measures against the belarusian regime, see page 10 and press release 6814/12.
huwa approva wkoll, mingħajr diskussjoni, miżuri msaħħa kontra r-reġim tal-bjelorussja, ara paġna 10 u l-istqarrija għall-istampa 6814/12.

7.5 the belarusian confederation of industrialists and entrepreneurs (employers) - the cie - represents employers' interests in social dialogue.
7.5 the belarusian confederation of industrialists and entrepreneurs (employers) – the cie – represents employers' interests in social dialogue.