Results for ears translation from English to Cebuano

who hath ears to hear, let him hear.
ang may mga dalung-gan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."

he that hath ears to hear, let him hear.
ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug.

if any man have ears to hear, let him hear.
ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."

hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
patalinghugi pag-ayo ang akong gipamulong, ug sa imong igdulungog ipahaluna ang akong gipahayag.

then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
unya iyang gibuksan ang mga igdulungog sa mga katawohan, ug tak-uman ang ilang pahamatngon

and he said unto them, he that hath ears to hear, let him hear.
ug siya miingon, "ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan magpatalinghug."

destruction and death say, we have heard the fame thereof with our ears.
ang kagun-oban ug kamatayon nanag-ingon: ang kagahub niana nabatian namo sa among mga igdulungog.

apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
ibutang ang imong kasingkasing sa pahamatngon, ug ang imong mga igdulungog sa mga pulong sa kahibalo.

and they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.
ug ang ilang mga dalunggan ilang ilingiw gikan sa kamatuoran ug ipaabong ngadto sa tinumotumo nga mga sugilanon.

and the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
ug ang mga mata niadtong managpakakita dili mohanap, ug ang mga igdulungog niadtong managpakadungog magpatalinghug.

and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
ug kon mahidangat kini sa mga dalunggan sa gobernador, kami ray mahibalong moayom-ayom kaniya ug mahigawas kamo sa kasamok."

and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
ug gibutangan ko sa usa ka singsing ang imong ilong, ug sa mga ariyos ang imong mga dalunggan, ug gipurong ang usa ka matahum nga purongpurong diha sa imong ulo.

and i saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:
ug, nakita ko sa akong damgo ug ania karon, ang pito ka uhay nga mga puno ug maayo mibuswak sa usa ka uhot.

the seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
ang pito ka mga vaca nga maanindot mao ang pito ka tuig; ug ang mga uhay nga maanindot mao ang pito ka tuig: ang damgo usa lamang.

sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
halad ug gasa wala mo kahamut-i; ang akong mga igdulungog gibuksan mo: halad-nga-sinunog, ug halad-tungod sa-sala, wala mo kinahanglana.

he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
ang adunay igdulongog, kinahanglan magpatalinghug sa sulti sa espiritu ngadto sa mga iglesia.