Results for budgeting translation from English to Maltese

budgeting
l-ibbaġitjar

full budgeting
bbaġitjar sħiħ

more responsible budgeting
ibbaĠitjar aktar responsabbli

activity-based budgeting
ibbaġitjar ibbażat fuq l-attività

17 abb or activitybased budgeting.
17 abb jew baġitjar ibbażat fuq

calculation and budgeting of balance
il-kalkolu u l-ibbaġitjar tal-bilanċ

budgeting of the surplus from budget year 2009
l-ibbaġitjar tal-bilanċ favorevoli mis-sena baġitarja 2009

support gender impact assessment and gender budgeting
tappoġġja valutazzjoni ta’ impatt fuq is-sessi u baġitjar tas-sessi

this leads to a lack of transparency in budgeting andreporting.
dan iwassal għal nuqqas ta’ trasparenza fl-ibbaġitjar ur-rappurtar.

rules for re-budgeting the suspended commitments were created.
inħolqu regoli għall-estimazzjoni mill-ġdid ta’ l-impenji sospiżi.

rules for re-budgeting the suspended commitments have been laid down.
regoli għal stima mill-ġdid tal-impenji sospiżi ġew stabbiliti.

it therefore follows that the budgeting of the project must be transparent.
għalhekk isegwi li l-proċess tal-baġit għandu jkun wieħed trasparenti.

continue in the efforts towards activity based costing and budgeting;
tkompli bl-isforzi tagħha lejn ikkostjar u bbaġitjar ibbażati fuq l-attivitajiet;

this way of organising the budget is called activity-based budgeting.
dan il-mod kif jiġi organizzat il-baġit jissejjaħ ibbaġitjar ibbażat fuq l-attivitajiet.

5.4.5 a special case in point are budgeting programmes and projects.
5.4.5 każ partikolari huwa l-programmi u l-proġetti tal-baġit.

this should lead to the introduction of gender budgeting in european transport policy;
dan għandu jwassal għall-introduzzjoni ta' baġitjar skont il-ġeneru fil-politika ewropea dwar it-trasport;

good governance requires effective systems for budgeting, financial allocation and monitoring of expenditure.
il-governanza tajba teħtieġ sistemi effettivi għall-ibbaġitjar, l-allokazzjoni finanzjarja u l-monitoraġġ tal-infiq.

establish pluriannual budgeting procedures setting out priority criteria for public investment in the regions.
tistabbilixxi proċeduri ta' budget pluriannwali li juri il-kriterji ta' prijorità għall-investiment pubbliku f'dawn ir-reġjuni.

activity-based budgeting should be complemented by activity-based financial reporting.
l-ibbaġitjar ibbażat fuq l-attività għandhu jkun ikkumplimentat minn rappurtaġġ finanzjarju bbażat fuq l-attività.

budgeting of accounts, including economic feasibility studies for appraisal of customers' requirements;
ibbaġitjar ta’ kontijiet, inkluż studji dwar il-vijabbiltà ekonomika għall-valutazzjoni tar-rekwiżiti tal-klijenti;