Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 cautiously in these patients.
3 l- esperjenza b’ terapija ta ’ vildagliptin f’ pazjenti b’ insuffiċjenza tal- qalb konġestiva ta ’ klassi funzjonali ta ’ l- assoċjazzjoni tal- qalb ta ’ new york (nyha) i- ii hija limitata u għalhekk vildagliptin għandu jintuża b’ attenzjoni f’ dawn il- pazjenti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ketoconazole and itraconazole should be used cautiously with
(1. 16, 1. 43)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the committee recommends that the commission proceed cautiously and step by step, involving the relevant researchers.
il-kumitat jirrakkomanda li l-kummissjoni timxi b’kawtela u pass pass, u li tinvolvi r-riċerkaturi kkonċernati.
medicinal product interactions indinavir should be used cautiously with other medicinal products that are potent inducers of cyp3a4.
interazzjonjiet ta ’ prodotti mediċinali indinavir għandu jintuża b’ kawtela ma ’ prodotti mediċinali oħra li jinduċu b’ mod qawwi cyp3a4.
entacapone should be given cautiously to patients who are taking other medicinal products which may cause orthostatic hypotension.
entacapone għandu jingħata b’kawtela lill-pazjenti li jkunu qed jieħdu prodotti mediċinali oħra li jistgħu jikkawżaw ipotensjoni ortostatika.
modified-release levodopa/carbidopa should be administered cautiously to patients with severe hepatic impairment.
levodopa/carbidopa li jerħi l-mediċina b'mod għandu jkun amministrat b’kawtela lill-pazjenti b’indeboliment tal-fwied sever.
it is recommended to administer this medicinal product cautiously to patients with severe hepatic impairment (see section 4.4).
huwa rakkomandat li tamministra dan il- prodott mediċinali b’kawtela lill-pazjenti b’indeboliment tal-fwied sever (ara sezzjoni 4.4).