Results for cochlear translation from English to Maltese

in repeated dose toxicity studies it has been shown that target organs of toxicity are the kidneys and vestibular/cochlear functions.
fi studji dwar l-effett tossiku minn dożi ripetuti intwera li l-organi fil-mira ta’ tossiċità huma l-kliewi u l-funzjonijiet vestibulari/kokleari.

physicians should consider the potential for aminoglycosides to cause vestibular and cochlear toxicity and carry out appropriate assessments of auditory function during vantobra therapy.
it-tobba għandhom jikkunsidraw il-potenzjal li aminoglycosides jikkawżaw tossiċità vestibulari u kokleari u għandhom iwettqu valutazzjonijiet xierqa tal-funzjoni awditorja waqt terapija b’vantobra.

•over 28,000 hair cells spaced along the cochlear duct are responsible for initiating neural impulses in response to the vibration generated by sound.
•'il fuq minn 28,000 hair cell huma responsabbli għallinizjazzjoni ta' l-impulsi tan-nervituri filkanal tal-co-chlea b'rispons għallvibrazzjoni ġġenerat mill-ħoss.

before the veterinary medicinal product is applied, the external auditory canal must be examined thoroughly to ensure that the ear drum is not perforated in order to avoid the risk of transmission of the infection to the middle ear and to prevent damage to the cochlear and vestibular apparatus.
qabel ma l-prodott mediċinali veterinarju jiġi applikat, il-kanal estern tas-smigħ irid jiġi eżaminat bir-reqqa biex ikun żgurat li t-tanbur tal-widna ma jkunx imtaqqab, sabiex ikun evitat ir-riskju tat- trasmissjoni tal-infezzjoni lill-parti tan-nofs tal-widnejn u biex tiġi evitata ħsara lill-apparat tal-koklea u dak vestibulari.

a system ensuring a high level of protection as regards the adverse health effects that may result from exposure to electromagnetic fields should take due account of specific groups of workers and avoid interference problems with, or effects on the functioning of, medical devices such as metallic prostheses, cardiac pacemakers and defibrillators, cochlear implants and other implants.
sistema li tiżgura livell għoli ta’ protezzjoni rigward l-effetti avversi għas-saħħa li jistgħu jirriżultaw minn espożizzjoni għal kampi elettromanjetiċi għandha tikkunsidra b’mod xieraq gruppi speċifiċi ta’ ħaddiema u tevita problemi ta’ interferenza jew effetti fuq il-funzjonament ta’ strumenti mediċi bħal protesijiet metalliċi, pacemakers u defibrillaturi kardijaċi, impjanti kokleari u impjanti oħra.