Results for contractures translation from English to Maltese

retreatment of recurrent contractures
trattament rikorrenti ta’ kontrazzjonijiet rikorrenti

if the disease has resulted in multiple contractures, additional cords may be treated at other treatment visits approximately 4 weeks apart.
jekk il-marda tkun irriżultat f’kontrazzjonijiet multipli, kordi addizzjonali jistgħu jiġu kkurati waqt viżti oħrajn ta’ kura f’intervall ta’ madwar 4 ġimgħat bejniethom.

care should be taken when injecting xiapex into cords contracting the pip joints as clinical studies indicate an increased risk of tendon rupture and ligament injury associated with treatment of pip contractures with xiapex.
għandu jkun hemm kawtela meta tinjetta xiapex f’kordi li jiġbdu l-ġogi pip, għax studji kliniċi jindikaw żieda fir-riskju ta’ ftuq tat-tendon u leżjoni fil-ligamenti assoċjati mal-kura ta’ kontrazzjonijiet ta’ pip b’xiapex.

patients with dupuytren’s contractures that adhere to the skin may be at higher risk of skin lesions as a result of the pharmacological effect of xiapex and the finger extension procedure on the skin overlying the targeted cord.
pazjenti b’kontrazzjonijiet ta’ dupuytren li jeħlu mal-ġilda jistgħu jkunu f’riskju akbar ta’ leżjonijiet fil-ġilda minħabba l-effett farmakoloġiku ta’ xiapex u l-proċedura ta’ estensjoni tas-swaba’ fuq il- ġilda ta’ fuq il-korda mmirata.

back pain, pain in the limb joint contracture, joint range of motion decreased, musculoskeletal chest pain, plantar fascitis
uġigħ fid- dahar, uġigħ fir- riġlejn Ġbid fil- ġogi, tnaqqis fil- movimenti tal- ġogi, uġigħ fil- muskoli u għadam tas- sider, plantar faxxite