Results for cooler translation from English to Maltese

cooler
berried

oil cooler:
apparat li jkessaħ iż-żejt:

spirit cooler:
spirti cooler:

charge air cooler
apparat li jkessaħ l-arja taċ-ċarġ

oil cooler: yes/no (1)
berried taż-żejt: iva/le (1)

a cooler may also be fitted.
jista' wkoll jitwaħħal apparat li jkessaħ.

pressure charged with charge cooler
iċċarġjata bil-pressjoni permezz taċ-ċarġ li jiffriska

when travelling, place your pen case in a cooler.
meta tivvjaġġa, poġgi l-kaxxa tal-pinna f‟kaxxa li tkessaħ.

use a cooler to store your nutropinaq pen when travelling.
uża kontenitur għat-tkessiħ biex taħżen il- pinna nutropinaq tiegħek meta tivvjaġġa.

in late summer and autumn, the days grow shorter and the nights cooler.
ma’ tmiem is-sajf u fil-ħarifa, il-jiem jiqsaru u l-iljieli jiksħu.

the addition of the expansion tank and of the cooler must not unduly disturb the composition of the exhaust gas.
iż-żieda tat-tank ta' l-espansjoni u ta' l-apparat li jkessaħ m'għandux jiddisturba bla bżonn il-komposizzjoni tal-gass spurgat.

raw milk is milk that has been collected from a cow's udder and then immediately chilled to 4°c in a cooler.
dan il-ħalib jissaħħan għal 3 sekondi f'temperatura ta' madwar 140°c u jitkessaħ minnufih. h.

steam generator distillation tube steam injection tube sample extract cooler cool water end of condenser flask or beaker (boric acid)
tubu ta' distillazzjoni tubu ta' l-injezzjoni ta' l-istijm Ġeneratur ta' l-istijm estratt tal-kampjun [pic] ilma frisk tarf tal-kondensatur apparat li jkessaħ fjaskun jew tazza (aċidu boriku)

you should carry it with you in your travel cooler at a temperature of 2°c to 8°c until you are ready to use it.
għandek iġġorrha miegħek fil-kaxxa li tkessaħ tal- ivvjaġġar tiegħek f’temperatura ta’ 2°c sa 8°c sakemm tkun ser tużaha.

laser diode modules consisting of a laser diode, optical power monitor diode, thermoelectric cooler and temperature sensor mounted in a metal housing with a fibre optic pigtail connection.
moduli tad-dijodi tal-laser li jikkonsistu minn dijodu tal-laser, dijodu ta' monitor bil-qawwa ottika, kessieħ termo-elettriku u sensur tat-temperatura mmontat ġo kisja tal-metall b'konnessjoni malju tal-fibra ottika.

to reduce direct dust emissions from crushers, mills, and dryers, fabric filters are mainly used, whereas kiln and clinker cooler waste gases are controlled by electrostatic precipitators.
sabiex jitnaqqsu l-emissjonijiet diretti tat-trab mill-apparati li jfarku, jitħnu, u jnixxfu, l-aktar li jintużaw huma filtri tad-drapp, fil-waqt li l-gassijiet skartati tal-forn u ta' l-apparat li jkessaħ il-gagazza jiġu ikkontrollati permezz ta' preċipitaturi elettrostatiċi.

water coolers and gas liquefying units:
apparat li jkessaħ l-ilma u unitajiet li jillikwifikaw il-gass: