Results for disaggregated translation from English to Maltese

disaggregated information
informazzjoni diżaggregata

gender-disaggregated data
data disaggregata skond is-sess

disaggregated weekly financial statement
ir-rendikont finanzjarju disaggregat ta » kull gimgha 3 . ir-rendikont finanzjarju konsolidat ta » kull gimgha tal-eurosystem

disaggregated values for biofuels and bioliquids
valuri diżaggregati għal bijokarburanti u bijolikwidi

reliable gender disaggregated data is required.
hija meħtieġa data mhux aggregata dwar is-sessi, li wieħed jista’ jorbot fuqha.

number of a visas issued, disaggregated by:
għadd ta' viżi a maħruġa, diżaggregati skont:

gender-disaggregated statistics on science and technology,
l-istatistiċi mhux aggregati skond is-sess dwar ix-xjenza u t-teknoloġija,

ideally, some research fields should have been further disaggregated.
idealment, xi oqsma ta’ riċerka kellhom jinqasmu ulterjorment.

where relevant, indicators should be disaggregated by gender and age.
fejn rilevanti, l-indikaturi għandhom jitqassmu skont is-sess u l-età.

what sources are available for disaggregated, comparable data about your beneficiaries ?
x’sorsi huma disponibbli għal dejta mqassma u kumparabbli dwar il-benefiċjarji tiegħek?

2 disaggregated weekly financial statement 3 consolidated weekly financial statement of the eurosystem
2 rendikont finanzjarju ta » kull ġimgħa diżaggregat 3 rendikont finanzjarju ta » kull ġimgħa kkonsolidat ta » l- eurosistema

immigrants moving to the territory of the member state, disaggregated as follows:
immigranti deħlin fit-territorju ta’ l-istat membru, imqassma f’rubriki kif ġej:

collection of gender-disaggregated data will contribute to the objective of gender mainstreaming.
il-ġbir ta’ dejta maqsuma skont is-sess, se tikkontribwixxi għall-għan tal-integrazzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi.

etting clear targets and indicators in all sectors and collecting sex-disaggregated data;
l-istabbiliment ta' miri u indikaturi ċari fis-setturi kollha u l-ġbir ta' data disaggregata skond is-sess;

consolidated annual balance sheet of the eurosystem daily disaggregated reporting of target flows and balances for the escb
pubblikat

a disaggregated analysis of rates for granting protection in the member states shows the situation to be more heterogeneous.
analiżi diżaggregata tar-rati ta’ rikonoxximent fl-istati membri turi sitwazzjoni aktar eteroġenja.

cras should also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes.
is-cras għandhom jipprovdu wkoll dejta disaggregata fuq id-dħul tagħhom, inkluża d-dejta fuq it-tariffi ġġenerati għall-kategoriji differenti ta’ assi.

(4) historical and future harvesting rates disaggregated between energy and non-energy uses.
(4) ir-rati storiċi u futuri tal-ħsad diżaggregati bejn l-enerġija u l-użi mhux tal-enerġija.

the number of residence permits issued to persons who are third-country nationals, disaggregated as follows:
in-numru ta’ permessi ta’ residenza maħruġa lill-persuni li huma ċittadini ta’ pajjiż terz, imqassma f’rubriki kif ġej:

1.4 improved data collection, disaggregated by sex, is needed to facilitate good governance and gender-sensitive policies.
1.4 jinħtieġ titjib fil-ġbir tad-dejta disaggregata skont is-sess biex jiffaċilita l-governanza tajba u l-politiki sensittivi għall-ġeneru.