Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2 disaggregated weekly financial statement 3 consolidated weekly financial statement of the eurosystem
2 rendikont finanzjarju ta » kull ġimgħa diżaggregat 3 rendikont finanzjarju ta » kull ġimgħa kkonsolidat ta » l- eurosistema
collection of gender-disaggregated data will contribute to the objective of gender mainstreaming.
il-ġbir ta’ dejta maqsuma skont is-sess, se tikkontribwixxi għall-għan tal-integrazzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi.
a disaggregated analysis of rates for granting protection in the member states shows the situation to be more heterogeneous.
analiżi diżaggregata tar-rati ta’ rikonoxximent fl-istati membri turi sitwazzjoni aktar eteroġenja.
cras should also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes.
is-cras għandhom jipprovdu wkoll dejta disaggregata fuq id-dħul tagħhom, inkluża d-dejta fuq it-tariffi ġġenerati għall-kategoriji differenti ta’ assi.
the number of residence permits issued to persons who are third-country nationals, disaggregated as follows:
in-numru ta’ permessi ta’ residenza maħruġa lill-persuni li huma ċittadini ta’ pajjiż terz, imqassma f’rubriki kif ġej:
1.4 improved data collection, disaggregated by sex, is needed to facilitate good governance and gender-sensitive policies.
1.4 jinħtieġ titjib fil-ġbir tad-dejta disaggregata skont is-sess biex jiffaċilita l-governanza tajba u l-politiki sensittivi għall-ġeneru.