Results for easy to understand translation from English to Maltese

be easy to understand;
tinfiehem faċilment;

whereas such symbol must be easy to understand;
billi simbolu bħal dan irid ikun faċli biex jinftiehem;

easy to clean.
faċli jitnaddaf.

be easy to read;
tinqara faċilment;

members do not receive easy to understand pension information
il-membri ma jirċivux tagħrif dwar il-pensjonijiet li jinftiehem faċilment

comprehensive and easy to access?
komprensiva u faċli biex taċċessaha?

the letter of rights will be easy to understand, without legal jargon;
l-ittra tad-drittijiet se tkun faċli sabiex tinftiehem, mingħajr kliem tekniku legali;

food information shall be accurate, clear, and easy to understand for the consumer.
l-informazzjoni dwar l-ikel għandha tkun preċiża, ċara, u li tinftiehem malajr mill-konsumatur.

consumers and public health ngos want mandatory full nutrition labelling that is easy to understand.
il-konsumaturi u l-ngos tas-saħħa pubblika jridu tikkettjar obbligatorju sħiħ bid-dettalji kollha dwar in-nutrizzjoni u li jkun faċli biex jinftiehem.

on the other hand the average pet food customer wants a simple label easy to understand.
min-naħa l-oħra l-klijent medju ta’ l-ikel għall-annimali tad-djar irid tikketta sempliċi li jkun jista’ jifhimha.

4.1.7 in a similar way, rules for public tenders should be easy to understand.
4.1.7 bl-istess mod, ir-regoli dwar offerti pubbliċi għandhom ikunu faċli biex wieħed jifhimhom.

1.1 enterprises and civil society need a legal framework that is easy to understand and to apply.
1.1 l-intrapriżi u s-soċjetà ċivili jeħtieġu qafas legali li huwa faċli biex jinftiehem u biex jiġi applikat.

at present users are not offered easy-to-understand, coherent access to these instruments.
bħalissa l-utenti mhumiex offruti aċċess faċli li jinftiehem u koerenti għal dawn l-istrumenti.

producing an easy-to-understand guide to infrastructure finance through banks and capital markets;
il-produzzjoni ta’ gwida faċli għall-finanzjament tal-infrastruttura permezz ta’ banek u swieq kapitali;

to provide an easy to understand step-by-step guide, o.ering savings in time and costs.
biex tkun provduta gwida li timxi pass pass u li hija faｴli li tifhimha, li to.ri i.rankar tal-ﾁin u ta' l-ispejjeザ.

accessibility of software that is easy to understand and use for all sections of the population, including excluded population groups3.
aċċess għal software li jinftiehem mill-pubbliku kollu li jiggarantixxi faċilità tal-użu, inkluż minn pubbliku f’sitwazzjoni ta’ esklużjoni3.

at the same time, the new provisions should be clear, coherent and easy to understand to help improve implementation and enforceability.
fl-istess waqt, id-dispożizzjonijiet ġodda għandhom ikunu ċari, koerenti u faċli biex tifhimhom ħalli jgħinu biex jitjiebu l-implimentazzjoni u l-infurzar.

distribution of information and guidelines written in simple language which is easy to understand and which are easy to put into practice;
id-diffużjoni ta’ informazzjoni f’lingwaġġ sempliċi u ta’ linji gwida faċli biex jinftehmu u jiġu applikati;

consumer credit is not always easy to understand, which is why there is european legislation in place to help consumers make informed decisions.
il-kreditu għall-konsumatur mhux dejjem huwa faċli biex wieħed jifhmu, u għalhekk hemm fis-seħħ leġiżlazzjoni ewropea biex tgħin lill-konsumaturi jieħdu deċiżjonijiet infurmati.

a correction should be transparent and easy to understand, and last only as long as it serves its purpose, as defined by the fontainebleau principles.
korrezzjoni għandha tkun trasparenti u faċli biex tinftiehem, u għandha ddum biss sakemm tibqa' taqdi l-għan tagħha, kif iddefinit mill-prinċipji ta' fontainebleau.