Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enforcing judgments
għall-infurzar tas-sentenzi u
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcing european law
tinforza l-liġi ewropea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcing investment commitments
infurzar tal-impenji tal-investiment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcing property rights,
l-infurzar tad-drittijiet tal-proprjetà,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
enforcing the rules effectively
infurzar effettiv tar-regoli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
costs of enforcing a judgment
spejjeż ta’ infurzar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcing china’s wto obligations
infurzar ta' l-obbligi wto taċ-Ċina
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcing and improving existing rules
infurzar u titjib ta' regoli eżistenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implementing and enforcing existing rules ,
l-implimentazzjoni u l-infurzar tar-regoli eżistenti;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2 monitoring and enforcing gi rights
6.2 il-monitoraġġ u l-infurzar tad-drittijiet tal-iĠ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
complaint handling and enforcing individual rights
immaniġġjar tal-ilmenti u infurzar tad-drittijiet individwali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enforcing legislation on humane trapping methods;
għall-inforzar ta' leġislazzjoni dwar metodi ta' l-insib umanitarji;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
(16) the cost of enforcing contracts is high.
(16) il-kost biex ikunu infurzati l-kuntratti huwa għoli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 90 costs of enforcing a judgment. .................... ................ ....................
artikolu 90 spejjeż ta’ infurzar . . . . ..................... ..................... .....................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prosecution of abusers, by enforcing the legal framework
il-proċediment kriminali kontra min jabbuża, bl-infurzar tal-qafas legali;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
to improve the conditions for enforcing intellectual property;
itejbu l-kundizzjonijiet tal-infurzar tal-proprjetà intellettwali;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effectively enforcing consumer law, focusing on key sectors;
l-infurzar effettiv tal-liġi tal-konsumatur, b’fowkus fuq is-setturi prinċipali;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 legality of the instrument for enforcing a tax claim
5.4 il-legalità tal-istrument għall-infurzar ta’ talba ta’ taxxa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
developing the single market and enforcing intellectual property rights
l-iżvilupp tas-suq uniku u infurzar tad-drittijiet tal-proprjetà intelletwali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such implementing procedure may also cover procedure for enforcing payment.
din il-proċedura ta' implimentazzjoni tista' wkoll tkopri l-proċedura ta' l-infuzar tal-ħlas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: