Results for engineered translation from English to Maltese

tissue engineered product
prodott tal-inġinerija tat-tessuti

engineered and self-repairing materials;
materjali maħduma li jissewwew waedhom;

list of engineered nanomaterials in the ingredients.
lista ta’ nanomaterjali maħluqa bl-inġinerija ġenetika li jkun hemm fl-ingredjenti.

specific requirements for tissue engineered products
rekwiżiti speċifiċi għal prodotti ta’ inġinerija tat-tessuti

it is produced by genetically engineered mammalian cells.
huwa prodott fiċ-ċelloli mammalian li għandhom materjal ġenetiku mibdul.

devices with an ancillary human tissue engineered product
l-apparati bi prodott anċillari ta’ tessut uman immodifikat

contains or consists of engineered cells or tissues; and
fih jew jikkonsisti f’ċelluli jew tessuti li saritilhom inġinerija; u

(b) tissue engineered product means a product that:
(b) prodott ta’ inġinerija tat-tessuti jfisser prodott li:

engineered nanomaterials will also need to be indicated in the list of ingredients.
in-nanomaterjali maħdumin mill-bniedem se jkollhom jiġu indikati wkoll fil-lista tal-ingredjenti.

1 pre-filled syringe with 2 ml solvent 1 safety-engineered needle
siringa waħda mimlija għal-lest b’2 ml solvent labra waħda b’sistema protettiva

it is obtained from a clone of e. coli, which harbours a genetically engineered rod
huwa jinkiseb minn klonu ta ’ e. coli, li għandu ġo fih ibridu plażmidu mfassal ġenetikament imdawwar ma ’ ġene ta ’ interferon alfa- 2b minn lewkoċiti umani.

follitropin alfa is made from genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
follitropin alfa jiġi magħmul fiċ - ċelloli ta ’ l- ovarji tal- ħamster Ċiniż (cho) li għandhom materjal ġenetiku mibdul.

hbsag is produced by culture, in a selective medium, of genetically engineered yeast cells.
hbsag huwa prodott b’kultura f’taħlita selettiva, ta’ ċelluli tal-ħmira mfassla genetikament.

holoclar is a type of advanced therapy product called a ‘tissue engineered product’.
holoclar huwa tip ta’ prodott ta’ terapija avvanzata imsejħa ‘prodott tal-inġinerija tat-tessuti’.

recombinant coagulation factor viii is produced from genetically engineered baby hamster kidney cells containing the human factor viii gene.
fattur viii tal- koagulazzjoni rikombinanti hu magħmul bl- inġinerija ġenetika minn razza ta 'ċelluli tal - kliewi tal- ferħ tal- ħamster, li għandhom il- ġene tal- fattur viii tal- bniedem.

follitropin alfa and lutropin alfa are produced in genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
follitropin alfa u lutropin alfa huma magħmulin fiċ- ċelluli tal- ovarji tal- ħamster Ċiniż li għandhom materjal ġenetiku mibdul.

the new regulation specifies that engineered nanomaterials defined in the new legislation, require a novel food authorisation before being used in foodstuffs.
ir-regolament il-ġdid jispeċifika li qabel ma jintużaw fl-oġġetti tal-ikel, in-nanomaterjali maħdumin li huma definiti fil-leġiżlazzjoni l-ġdida jeħtieġu awtorizzazzjoni tal-ikel Ġdid.

efalizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody produced in genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
efalizumab huwa monoclonal antikorpu umanizzat rikombinat li jiġi magħmul fiċ-ċelloli ta’ l-ovarji tal-ħamster Ċiniż (cho) li għandhom materjal ġenetiku mibdul.

4.7.3 vehicles will therefore have to be re-thought, re-developed and re-engineered.
4.7.3 għaldaqstant, il-vetturi ser ikollhom jinħasbu mill-ġdid, jiġu żviluppati mill-ġdid u jerġgħu jinħadmu mill-ġdid.

gonal-f is a preparation of follicle stimulating hormone produced by genetically engineered chinese hamster ovary (cho) cells.
55 gonal- f huwa sustanza ta ’ ormon li jistimula l- follikolu magħmul fiċ- ċelloli ta ’ l- ovarji tal- Ħamster Ċiniż (cho) li għandhom materjal ġenetiku mibdul.