Results for forthcoming translation from English to Maltese

forthcoming proposals
proposti li ġejjin

forthcoming initiatives 2012
inizjattivi futuri għall-2012

legislative proposal forthcoming
proposta leġiżlattiva li ġejja

preparations for forthcoming summits
tĦejjijiet gĦas-summits li jmiss

2.2 forthcoming plenary sessions
1.4 is-sessjonijiet plenarji li jmiss

work programme of the forthcoming presidency
programm ta' Ħidma tal-presidenza li jmiss

information related to forthcoming transfers.
informazzjoni relatata ma' trasferimenti futuri.

time for others to be similarly forthcoming
se tkun permessa l-importazzjoni ta’ prodotti organiċi, sakemm dawn jikkonformaw ma’ standards ta’ l-ue jew ikollhom garanziji ekwivalenti millpajjiż ta’ oriġini.

forthcoming events in the field of culture
avvenimenti li ġejjin fil-qasam tal-kultura

forthcoming negotiations should overcome this situation.
in-negozjati li ġejjin għandhom jirrimedjaw din is-sitwazzjoni.

european entry legislation: the forthcoming challenge
il-leġiżlazzjoni ewropea dwar id-dħul: l-isfida li jmiss

it also presents the forthcoming risk sharing instrument.
jippreżenta wkoll l-istrument għall-kondiviżjoni tar-riskji li jmiss.

early implementation of the forthcoming ship recycling convention
implimentazzjoni bikrija tal-konvenzjoni dwar ir-riċiklaġġ tal-bastimenti li se ssir fil-futur qrib

a forthcoming review of the trade defence instruments.
reviżjoni li jmiss ta' l-istrumenti ta' difiża kummerċjali.

maintain adequate stability throughout the forthcoming voyage;
iżommu stabbilità adegwata waqt il-vjaġġ li jmiss;

preparations for forthcoming summits and relations with strategic partners
tĦejjijiet gĦas-summits li jmiss u r-relazzjonijiet mal-imsieĦba strateĠiĊi

the paper will be presented to the forthcoming european council.
id-dokument se jkun ippreżentat fil-kunsill ewropew li jmiss.

maintain adequate watertight integrity throughout the forthcoming voyage;
iżommu integrità watertight adegwata waqt il-vjaġġ li jmiss;

(exploratory opinion requested by the forthcoming polish presidency)
(opinjoni esploratorja mitluba mill-presidenza li jmiss tal-polonja)

maintain proper propulsion and steering throughout the forthcoming voyage;
iżomm propulsjoni tajba u steering waqt il-vjaġġ li jmiss;