From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metallic coating by immersion in molten metals (zinc galvanizing or tin dipping)
Żebgħa metallika b'immersjoni f'metalli mdewba (galvanizzazzjoni taż-żingu jew iddippjat fil-landa)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
information on the nature of the protection against internal and external corrosion (in the case of galvanizing, the quality of the zinc coating must be stated);
tagħrif fuq in-natura ta' protezzjoni kontra korrożjoni interna jew esterna (fil-każ ta' l-iggalvanizzar, il-kwalità tal-kisja taż-żingu għandha tkun mistqarra);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
electroplating shops, pickling plants, anodic oxidation plants, burnishing plants, hot galvanizing plants, hardening shops, printed circuit board manufacture, battery manufacture, enamelling works, mechanical workshops, slide polishing shops;
ħwienet tal-kisi bil-fidda, fabbriki fejn jitħawwru l-oġġetti biex ma jitħassrux, fabbriki anodiċi ta' ossidazzjoni, fabbriki għall-imbornitura, fabbriki tal-galvanizzar sħun, ħwienet li jwebbsu, manifattura ta' l-iskedi biċ-ċirkuwitu stampat, manifattura ta' batteriji, xogħol ta' l-iżmalt, ħwienet fejn isir ix-xogħol mekkaniku, ħwienet li jillustraw is-slides;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.