Results for headroom translation from English to Maltese

the headroom including coaming is not less than 1 790 m.
l-ispazju sas-saqaf inkluż ix-xifer ma jkunx inqas minn1·90 m.

the headroom above each berth must be not less than 0 760 m.
l-ispazju fuq kull berth m'għandux ikun inqas minn 0.60 m.

the headroom between the levels must be at least 45 cm;
l-ispazju għar-ras bejn il-livelli jrid ikun ta’ mill-inqas 45 ċm;

the generated savings create financial headroom for innovative medicines.
it-tfaddil iġġenerat jippermetti li jiġu ffinanzjati mediċini innovattivi.

the headroom in the crew's quarters must not be less than 2 m.
l-għoli sas-saqaf fil-kwartieri ta' l-ekwipaġġ m' għandux ikun inqas minn 2 m.

this provides headroom for coal in those member states that choose to use coal.
dan jipprovdi spazju għall-faħam f’dawk l-istati membri li jagħżlu li jużaw il-faħam.

the clear headroom in the working space shall at all points be not less than two metres.
l-għoli nett fl-ispazju tax-xogħol għandu fil-punti kollha ma jkunx anqas minn żewġ metri.

this provides headroom for coal in those member states that choose to use coal while at the same time reducing coal emissions.
dan jipprovdi spazju għall-faħam f’dawk l-istati membri li jagħżlu li jużaw il-faħam, filwaqt li fl-istess ħin jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-faħam.

an area at least 30 cm wide with a floor slope not exceeding 14 %, with headroom of at least 45 cm.
kull żona wiesgħa ta’ mill-inqas 30 ċm b’rampa ma’ l-art ta’ mhux iktar minn 14 %, bi spazju għar-ras ta’ mill-inqas 45 ċm.

a free floor area and headroom for each working station which gives adequate freedom of movement for operation and inspection and for ordinary maintenance and repair work.
spazju ta' l-art liberu u spazju sas-saqaf għal kull postazzjoni tax-xogħol li jagħti biżżejjed libertà ta' moviment għal operazzjoni u ispezzjoni u għal manutenzjoni u tiswija ordinarja tax-xogħol.

for example , a depreciation of the us dollar against the euro by only 100 basis points reduces the ecb 's net profit by some euros 300 million , which amounts to more or less the total administrative expenses of the ecb for 2005 . the total liability to ncbs is subject to adjustment with the revision of the ecb 's capital key , as the weightings of the eurosystem ncbs change relative to those of the non-euro area ncbs in order to leave headroom for the latter to acquire claims of an appropriate weight in due course without breaking the prescribed limit of the euro value of reserve assets that may be transferred to the ecb .
mill-ħruġ tal-munita 24 jinżamm parzjalment jew kollu kemm hu biex ipatti għannuqqas . allokazzjoni tal-qligћ u ammonti neqsin minħabba l-istruttura partikolari tal-karta tal-bilanċ tal-bĊe , b' komponent kbir ħafna ta » kambju barrani fuq in-naħa tal-attiv , ir-riżultati finanzjarji tal-bĊe huma influwenzati ħafna mill-varjazzjonijiet tar-rata tal-kambju u tar-rata tal-imgħax .