Results for hopeless translation from English to Maltese

feeling unusually sad, hopeless or bad about yourself
tħossok imdejjaq b’mod mhux tas-soltu, bla tama jew ma tħossokx tajjeb dwarek innifsek

- if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with extavia, or if
- jekk tħossok ferm iktar imdejjaq/ imdejqa jew bla ħeġġa minn qabel il- kura b’ extavia, jew

if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with betaferon, or if you develop thoughts of suicide.
jekk tħossok ferm aktar imdejjaq/imdejqa jew bla ħeġġa minn qabel ma bdejt il-kura b’betaferon, jew jekk tiżviluppa ħsibijiet ta’ suwiċidju.

− if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with betaferon, or if you develop thoughts of suicide.
► waqqaf l- użu ta ’ betaferon u għid lit- tabib tiegħek minnufih jekk ikollok xi wieħed minn dawn is- sintomi.

the eesc points out that in none of the member states is asylum policy operated by public bodies alone, and that in some of them refugees and other protected persons would be in a hopeless situation except for the action and assistance of ngos.
il-kese jinnota li l-politika dwar ir-refuġju mhi imħaddma minn entitajiet pubbliċi biss fl-ebda pajjiż, u li f’xi wħud minnhom ir-refuġjati u persuni protetti oħra jkunu jinsabu f’sitwazzjoni prekarja kieku ma kienx hemm l-azzjoni u l-assistenza ta’ l-ong.

loss of appetite psychiatric disorders: feeling depressed (feeling low, feeling bad about yourself or feeling hopeless), anxiety, inability to sleep nervous system disorders:
disturbi fis- sistema nervuża: