Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in africa in particular, more is lost in iff than the continent receives via oda and fdi combined.
b’mod partikolari fl-afrika, aktar jintilef fl-iff milli l-kontinent jirċievi permezz tal-oda u l-idb flimkien.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the iff would pose a number of technical problems such as how to record loans in national accounts and the financial impact on post‑2015 aid budgets.
l-iff għadu joħloq ċerti problemi tekniċi, b’mod partikulari l-klassifikazzjoni tas-self fil-kontijiet ta’ l-istati u l-konsegwenzi finanzjarji għall-baġits ta’ għajnuna wara l-2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
33.50 evolving •improvingthequalityofeurope’sfood; arepleasing,notablyinacomplexandbalanceddealonagriculture 34.00 iftheywishtoqualifyfordirectincomepayments; october2004 iffs,tradefacilitation,developmentissuesandservices.theresults takenonagreaterimportance:
34.00 utal-pjanti)ujieħduħsiebl-arttagħhomkifgħandujkunjekk ottubru2004 it-tariffiindustrijali,il-faċilitazzjonital-kummerċ,kwistjonijietta’ taċ-ċittadinita’l-ue,il-fatturiliġejjinkisbuimportanzaakbar: 34.50
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: