Results for incidental mistakes translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

incidental mistakes

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

mistakes

Maltese

Żbalji

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

incidental income

Maltese

introjtu inċidentali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mistakes in dosage

Maltese

Żbalji fid-dożaġġ

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: IATE

English

but we also made mistakes.

Maltese

iżda wettaqna wkoll żbalji.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incidental man-made nanoparticle

Maltese

nanopartiċella artifiċjali inċidentali

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

avoid repeating past mistakes

Maltese

ma nirrepetux l-iżbalji tal-passat

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hasty action can lead to mistakes;

Maltese

azzjoni mgħaġġla tista’ twassal biex isiru l-iżbalji;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

avoiding mistakes and minimising their consequences

Maltese

kif jiġu evitati l-iżbalji jew jiġu minimizzati l-konsegwenzi tagħhom

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all road users are liable to make mistakes.

Maltese

dawk kollha li jużaw it-toroq jistgħu jiżbaljaw.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incidental catches of seabirds in fishing gears

Maltese

qbid inċidentali ta’ għasafar tal-baħar fl-irkaptu tas-sajd

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mission expenses, travel expenses and incidental expenditure

Maltese

spejjeż ta 'missjonijiet, spejjeż ta' l - ivvjaġġar u nfiq ieħor relatat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

incidental capture of monk seals (monachus monachus)

Maltese

qbid aċċidentali ta’ foki monaka (monachus monachus)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they risk making mistakes, which should not be penalised.

Maltese

hemm ir-riskju li jagħmlu żbalji, li m’għandhomx jiġu penalizzati.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incidental cases of uterine haemorrhage/ uterine atony were reported.

Maltese

utru/ uterine atony.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

being political also means correcting technocratic mistakes immediately when they happen.

Maltese

li nkunu politiċi jfisser ukoll li nikkoreġu l-iżbalji teknokratiċi hekk kif iseħħu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

others - travel costs, subsistence allowance, and allowance for incidental expenses.

Maltese

oħrajn - spejjeż ta' l-ivvjaġġar, għoti ta' flus għall-għajxien, u għoti ta' flus għall-ispejjeż inċidentali.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

made a mistake

Maltese

agħmel żball

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,514,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK