Results for interpretative translation from English to Maltese

interpretative declaration
dikjarazzjoni interpretattiva

joint interpretative instrument
strument interpretattiv konġunt

a legislative and interpretative rules
a irregoli leĠiŻlattivi u interpretattivi

a - legislative and interpretative rules
a – ir-regoli leġiżlattivi u interpretattivi

general interpretative note to annex 1a:
nota ġenerali ta' interpretazzjoni għal anness 1 a:

a legislative, interpretative and procedural rules
a irregoli leĠiŻlattivi, interpretattivi u proĊedurali

4.1.2 development of interpretative guidelines
4.1.2 Żvilupp ta’ linji gwida interpretattivi

a – legislative, interpretative and procedural rules
a – ir-regoli leġiżlattivi, interpretattivi u proċedurali

joint interpretative declaration relating to article 4
dikjarazzjoni konġunta ta’ interpretazzjoni rigward l-artikolu 4

it also adopted an interpretative communication on advertising19.
huwa adotta wkoll komunikazzjoni interpretattiva dwar ir-riklamar19.

they have also adopted the following interpretative declarations:
huma adottaw ukoll dawn id-dikjarazzjonijiet interpretattivi:

interpretative declaration on article 25 of the additional protocol
dikjarazzjoni interpretattiva dwar l-artikolu 25 tal-protokoll addizzjonali

joint interpretative declaration concerning article 40 of the agreement
dikjarazzjoni interpretattiva konġunta dwar l-artikolu 40 tal-ftehim

an interpretative soft law option could obtain similar benefits.
liġi interpretattiva mhux vinkolanti tista’ tikseb benefiċċji simili

on 19 march the commission presented an interpretative communication (6
irreviżjoni wasslet għall-komunikazzjoni “suq uniku għallewropa tas-seklu 21” (3), adottata millkummissjoni fl-20 ta’ novembru.

such ideas will be clearly set forth in an interpretative communication.
ideat bħal dawn għandhom ikunu spjegati b’mod ċar f’komunikazzjoni interpretattiva.

(a) guidance or interpretative notices on key issues ('significance');
(a) gwida jew notifiki interpretattivi dwar kwistjonijiet ewlenin ("sinifikat");

f) the commission should also make more regular use of its interpretative communications;
f) għandu jsir użu iktar regolari mill-komunikazzjonijiet interpretattivi tal-kummissjoni;

whereas the agreement, including the exchange of interpretative letters, should be approved,
billi l-ftehim, inkluż l-iskambju ta' ittri li jinterpretaw, għandhom jiġu approvati,

1st quarter 2005 the commission issues an interpretative document on the new rules on electronic public procurement
l-ewwel kwart ta’ l-2005 il-kummissjoni toħroġ dokument li jinterpreta r-regoli l-ġodda għax-xiri pubbliku b’mezzi elettroniċi