Results for intersecting translation from English to Maltese

dialogue platforms may have to address intersecting topics, for example ; access to housing, healthcare and education.
il-pjattaformi ta’ djalogu jistgħu jeħtieġu li jindirizzaw suġġetti li jidħlu f’xulxin, pereżempju; l-aċċess għall-akkomodazzjoni, il-kura tas-saħħa u l-edukazzjoni.

two straight lines crossing the stamp diagonally, intersecting at right angles at the centre of the stamp in such a way that the information is not obscured.
Żewġ linji djagonali li jaqsmu t-timbru djagonalment, li jintersettaw f'angoli retti fin-nofs tat-timbru b'tali mod li l-informazzjoni ma tinħebiex.

the health mark for fresh meat must bear a diagonal cross consisting of two straight lines intersecting at the centre of the stamp and enabling the information thereon to remain legible.
il-marka sanitarja għal laħam frisk għandha turi salib diagonali magħmul minn żewġ linji dritti li jinterċettaw fiċ-ċentru tat-timbru u b'mod li jħallu l-informazzjoni mniżżla tkun leġġibli.

cil values lower than those shown in the last two columns of the above table are not permissible within the solid angle having the reference centre as its apex and bounded by the planes intersecting along the following lines:
valuri kim aktar baxxi minn dawk murija fl-aħħar żewġ kolonni tal-werrej ta' hawn fuq m'humiex permissibbli fi ħdan l-angolu solidu li għandu ċ-ċentru ta' riferenza fil-quċċata tiegħu u mdawwar bil-pjanijiet li jinterċettaw matul il-linji li ġejjin:

this symbol shall be constituted by a capital letter 'm' printed in black on a red background at least 25 mm×25 mm square with two intersecting diagonals forming a cross.
dan is-simbolu għandu jkun magħmul mill-ittra kapitali 'm' stampata bl-iswed fuq sfond aħmar li jkun ta' l-anqas 25mm x 25mm kwadru b'żewġ dijagonali li jaqsmu 'l xulxin u li jiffurmaw salib.

in the case of measurements over 20 cm under bark, however, the diameter shall be determined by two intersecting measurements made perpendicularly one to the other (as far as possible, at the narrowest diameter and the widest diameter).
fil każ ta' kejl ta' 20 ċm jew iktar taħt il-qoxra, iżda, id-djametru għandu jiġi stabbilit b'żewġ miżuri li jaqsmu l-xulxin magħmula b'mod perpendikolari wieħed ma' l-ieħor (safejn hu posibbli, fl-idjaq djametru u fid-djametru l-iktar wiesa').