From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de-ionized water.
ilma dejonizzat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the non-ionized elements;
l-elementi mhux jonizzati;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rinse in de-ionized water.
laħlaħ f’ilma dejonizzat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wash in running water and then in de-ionized water.
aħsel f’ilma ġieri u mbagħad f’ilma dejonizzat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mix and then make up the volume to 10 litres with de-ionized water.
Ħallat u mbagħad żid il-volum b’ilma dijonizzat għal 10 litri.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
equipment and corresponding accessories which produce electrically charged or ionized air, vapours or mists;
tagħmir u aċċessorji korrispondenti li jipproduċu arja, fwar jew ċpar ikkargati b'mod elettriku jew jonizzati;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dissolve 570 g of sodium chloride in de-ionized water to obtain a total volume of about 9 litres.
dewweb 570g ta’ klorur tas-sodju f’ilma dijonizzat biex tikseb volum totali ta’ madwar 9 litri.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
after etching, the specimens are very carefully washed with de-ionized water and dried with greasefree compressed air.
wara l-inċiżjoni, l-kampjuni jiġu maħsulin sew b’ilma dejonizzat u mnixxfa b’arja kkompressata mingħajr griż.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
non-abrasive soapy solution: 1 % by weight of potassium oleate in de-ionized water.
soluzzjoni tas-sapun li ma tobroxx: 1% fl-użin ta' oleat tal-potassju f'ilma de-ijonizzat.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ph, bod5, non-ionized ammonia, total ammonium, nitrites, total residual chlorine, total zinc, and dissolved copper.
ph, bod5, non-ionized ammonia, ammonium totali, nitrites, klorin li jibqa' totali, żingu totali, u ram maħlul.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(e) study of fusion, with particular reference to the behaviour of an ionized plasma under the action of electromagnetic forces and to the thermodynamics of extremely high temperatures.
(e) l-istudju ta’ fużjoni li għandu x’jaqsam partikolarment ma’ l-imġieba ta’ plażma joniżżata permezz ta’ l-azzjoni ta’ forzi elettromanjetiċi u t-ermo-dinamika ta’ temperaturi estremament għolja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take 10 cm3 of hydrogen peroxide with a pipette, dilute to 1 000 cm3 (in a gauged flask) with de-ionized water, thus obtaining a hydrogen peroxide solution which will be called c.
b’pipetta, ħu 10 cm3 ta’ perossidu idroġenu, ħallat ma 1000 cm3 (fi flixkun bil-kejl) ma’ ilma dejonizzat. b’hekk tinkiseb soluzzjoni ta’ perossidu idroġenu msejjħa Ċ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: