Results for keep current the information translation from English to Maltese

the information made
l-informazzjoni li hemm

current prices deduced from the information exchanged
prezzijiet attwali mnaqqsa mill-informazzjoni skambjata

the information below
perċentwal żgħir tal- popolazzjoni għandhom livelli għoljin ta ’ l- enzima cyp2d6 (metabolizzaturi mgħaġġla ħafna).

the information threshold;
il-livell limitu tal-informazzjoni;

and the information society
l-enerġija, l-infrastruttura u s-soċjetà tal-informazzjoni

the information will include:
l-informazzjoni għandha tinkludi:

improving the information chain
titjieb il-katina ta' informazzjoni

the information shall include:
l-informazzjoni għandha tinkludi:

they shall keep current records:
għandhom iżommu reġistri korrenti:

the information used needs to be current.
l-informazzjoni li tintuża trid tkun attwali.

the holder must have taken reasonable measures to keep the information secret.
id-detentur irid ikun ħa miżuri raġjonevoli biex iżomm l-informazzjoni sigrieta.

(f) keep the information provided for in the country fiches up to date.
(f) iżommu l-informazzjoni pprovduta fid-dokumenti tal-pajjiż aġġornata.

the collecting society shall keep the information referred to in paragraph 1 up to date.
is-soċjetà kollettriċi għandha żżomm aġġornata l-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1.

in the current mechanism, the information entered in the cis only makes it possible to strengthen the effectiveness of controls.
fil-mekkaniżmu attwali, l-informazzjoni imdaħla fis-sid jippermettu biss li tissaħħaħ l-effikaċja tal-kontrolli.

the member states and the commission should keep each other supplied with the information necessary for applying this regulation.
l-istati membri u l-kummissjoni għandhom jinnotifikaw lil xulxin it-tagħrif meħtieġ għall-applikazzjoni ta' dan ir-regolament.

they shall notify the competent authorities of any relevant information and keep the information available to relevant stakeholders on request.
huma għandhom jgħarrfu lill-awtoritajiet kompetenti dwar kull informazzjoni rilevanti u jżommu l-informazzjoni għad-dispożizzjoni tal-partijiet interessati meta jintalbu.

keep a record of the information obtained pursuant to point (b) for presentation to the competent authority;
(ċ) iżommu rekord tat-tagħrif miksub skond il-punt (b) għall-preżentazzjoni lill-awtorità kompetenti;

member states shall keep the information necessary to allow the proper identification of the resettled persons and of the date of their resettlement.
l-istati membri għandhom iżommu l-informazzjoni meħtieġa sabiex tkun tista' ssir l-identifikazzjoni xierqa tal-persuni risistemati u tad-data tar-risistemazzjoni tagħhom.

in this case, from the information exchanged the parties can directly deduce their actual current prices.
f’dan il-każ, mill-informazzjoni skambjata l-partijiet jistgħu jnaqqsu direttament il‑rezzijiet kurrenti attwali tagħhom.

the information campaign will improve consumer knowledge of ce marking and counteract the current position of confusion and misunderstanding.
il-kampanja ta' informazzjoni sejra ttejjeb l-għarfien tal-konsumaturi dwar il-marka tal-ke, u tpatti għall-pożizzjoni attwali ta' konfużjoni u fehim ħażin.