Results for labeling translation from English to Maltese

labeling
tikketta

labeling and package leaflet
tikketta u fuljett ta ’ tagĦrif

isentress 100 mg – bottle labeling
isentress 100 mg – tikkettar tal-flixkun

the iic does not control (physically) us or ec labeling materials.
l-iic ma jikkontrollax (fiżikament) l-ittikkettjar tal-materjali ta’ l-us jew tal-ke.

operators have a two-year transition period to comply with these new labeling rules.
l-operaturi għandhom perjodu tranżizzjonali ta' sentejn biex jikkonformaw mar-regoli l-ġodda għat-tikkettar.

while the iic is not directly responsible for the labeling material, he does have complete control over export certificates.
filwaqt li l-iic mhux direttament reponsabbli mill-materjal ta’ l-ittikkettjar, għandu kontroll sħiħ fuq iċ-ċertifikati ta’ l-esportazzjoni.

if it is the prescriber’ s opinion that therapy in pregnancy is required, the use of buprenorphine may be considered according to the local buprenorphine labeling.
jekk skond it- tabib li jiktbu għandu jintuża waqt it- tqala, l - użu ta ’ buprenorphine jista ’ jitqies skond it- tiketta lokali ta ’ buprenorphine.

the european commission hereby understands that the government of the united states of america will continue its domestic energy star labeling program and will continue to register program participants with respect to product types in addition to those identified in annex c to the agreement.
il-kummissjoni ewropea b'dan tifhem li l-gvern ta' l-istati uniti ta' l-amerika għandu jkompli l-programm ta' tikkettjar domestiku tiegħu stilla ta' enerġija u għandu jkompli jirreġistra parteċipanti fil-programm fir-rigward ta' tipi ta' prodotti b'żieda ma’ dawk identifikati fl-anness Ċ li jinsab ma’ dan il-ftehim.

measures comprise: labeling of equipment containing f-gases, training and certification of companies and personnel handling such gases, containment and recovery.
il-miżuri jinkludu: it-tikkettar ta’ tagħmir li fih il-gassijiet-f, it-taħriġ u ċ-ċertifikazzjoni tal-kumpaniji u l-persunal li jimmaniġġjaw dawn il-gassijiet, it-trażżin u l-irkupru.

the commission will propose a new initiative to support the development of social enterprises by including social objectives in public procurement rules, promoting ethical and “green” labeling.
ilkummissjoni se tipproponi inizjattiva ġdida li tappoġġa l-intrapriżi soċjali billi tinkludi għanijiet soċjali fi r-regoli ta’ akkwist pubbliku li jippromwovu tikkettar etiku u ekoloġiku.

it focused on improvements in the legislation on the energy performance of buildings and on energy labeling as well as intensification of the implementation of eco-design and cogeneration directives with a substantial impact on europe's energy consumption and energy security.
hija kkonċentrat fuq it-titjib fil-leġiżlazzjoni dwar il-prestazzjoni enerġetika tal-bini u dwar l-ittikkettjar tal-konsum ta’ enerġija kif ukoll l-intensifikazzjoni tal-implimentazzjoni tad-direttivi tal-ekodisinn u l-koġenerazzjoni b’impatt sostanzjali fuq il-konsum tal-enerġija u s-sikurezza tal-enerġija tal-ewropa.

the notified drafts were examined in the light of directive 1999/45/ec16 relating to the classification, packaging and labeling of dangerous preparations and regulation (ec) no 1272/200817 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
l-abbozzi notifikati ġew eżaminati fid-dawl tad-direttiva 1999/45/ke16 dwar il-klassifikazzjoni, l-imballaġġ u l-ittikkettjar tal-preparazzjonjijiet perikolużi u r-regolament (ke) nru 1272/200817 dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettjar u l-imballaġġ tas-sustanzi u t-taħlitiet