From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"lighthouse" initiatives maximise impact of eu‑funding within strategically important economic sectors.
l-inizjattivi "lighthouse" jimmassimizzaw l-impatt tal-finanzjament tal-ue f’setturi ekonomiċi strateġikament importanti.
major 'lighthouse projects' can apply for risk-sharing finance facility (rsff) loans.
proġetti 'lighthouse' ewlenin jistgħu japplikaw għal self mill-faċilità għall-finanzjament bil-qsim tar-riskju (rsff – risk sharing finance facility).
support "lighthouse" data initiatives capable of improving competitiveness, quality of public services and citizen's life.
tappoġġa l-inizjattivi tad-dejta "lighthouse" li huma kapaċi jtejbu il-kompetittività, il-kwalità tas-servizzi pubbliċi u l-ħajja taċ-ċittadini.
it is based on lighthouse projects annexed to the final declaration dealing with intellectual property rights, trade, financial markets, innovation and technology, and investment.
l-enpi jkopri l-pajjiżi terzi li jipparteċipaw fil-politika ewropea tal-viċinat, kif ukoll il-pajjiżi tal-kawkasu t’isfel.
the area within 12 nautical miles of the west coast of denmark from 57°00’n as far north as the hirtshals lighthouse, measured from the baselines.
iż-żona ġewwa 12-il mil mill-kosta tal-punent tad-danimarka minn 57°00'n fit-tramuntana sal-fanal ta' hirtshals, imkejla mil-linji bażi.
use signi (signalisation de voies de navigation intérieure) and iala (international association of lighthouse authorities) on maritime waterways for safe navigation.
juża s-signi (senjalazzjoni ta' passaġġi fuq l-ilma interni) u l-iala (l-assoċjazzjoni internazzjonali ta’ għajnuniet marittimi lil awtoritajiet ta’ navigazzjoni u ta’ fanal tal-portijiet) f'passaġġi marittimi fuq l-ilma għan-navigazzjoni sigura.
then in a southerly direction along the coast of sweden to the falsterbo lighthouse (55° 23' n, 12° 50' e);
imbagħad f'direzzjoni tan-nofsinhar matul il-kosta ta' l-isvezja għal fanal ta' falsterbo (55° 23' t, 12° 50' l);
'skagerrak' means the geographical area bounded on the west by a line drawn from the hanstholm lighthouse to the lindesnes lighthouse and on the south by a line drawn from the skagen lighthouse to the tistlarna lighthouse and from this point to the nearest point on the swedish coast;
"skagerrak" tfisser iż-żona ġeografika kkonfinata fil-punent minn linja miġbuda mill-fanal ta’ hanstholm għall-fanal ta’ lindesnes u fin-nofsinhar minn linja miġbuda mill-fanal ta’ skagen għall-fanal ta’ tistlarna u minn dan il-punt għall-eqreb punt tal-kosta svediża;