From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loudspeakers of:
loudspeakers:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
loudspeakers and microphones;
lawdspikers u mikrofoni;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
within the same housing one or more loudspeakers
bl-lawdspiker wieħed jew aktar fl-istess kaxxa (housing)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure
lawdspikers multipli, immuntati fl-istess kaxxa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures
lawdspikers, immuntati fil-kaxex tagħhom jew le
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
with built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers
b’amplifikatur mibni fihom u lawdspiker wieħed jew aktar mibnijin fihom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
figure 8.1 discotheque with acoustic ceiling incorporating several loudspeakers instead of two main loudspeakers
figura 8.1 diskoteka b'saqaf akustiku li jinkorpora bosta loudspeakers minflok żewġ loudspeakers ewlenin
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.40.42: loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets
cpa 26.40.42: loudspeakers; headphones, earphones u settijiet ta’ mikrofonu/spiker kombinati
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
single loudspeakers mounted in their enclosures (including frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers)
apparat tal-ħoss singulari mmuntati fid-daħla (inklużi tilari jew kabinetti maħsuba primarjament għall-immuntar tal-apparat tal-ħoss
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hire of telephones, telefax machines, telephone answering-machines and telephone loudspeakers, access to internet.
kiri ta' telefones, magni tat-telefax, telephone answering-machines u telephone loudspeakers, aċċess għall-internet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
purchases of telephones, radio-telephones, telefax machines, telephone-answering machines and telephone loudspeakers
xiri ta' telefones, radio-telephones, magni tat-telefax, telephone-answering machines u telephone loudspeakers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in-ear monitoring systems may substitute monitor loudspeakers and can help to reduce the exposure on the stage, particularly for ‘pop’ musicians.
is-sistemi ta' monitoraġġ ġewwa l-widna jistgħu jissostit-twixxu l-monitor loudspeakers u jistgħu jgħinu biex inaqqsu lespożizzjoni fuq il-palk, partikolarment għal mużiċisti talmużika pop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loudspeakers having a frequency range of 300 hz to 3,4 khz, of a diameter not exceeding 50 mm, of a kind used for telecommunications
lawdspikers b’marġni ta’ frekwenza ta’ 300 hz sa 3,4 khz, b’dijametru mhux aktar minn 50 mm, ta’ tip użat għal telekomunikazzjonijiet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
loudspeakers (including speaker drive units, frames or cabinets mainly designed for mounting loudspeakers) (excluding those mounted in their enclosures)
apparat tal-ħoss (inklużi unitajiet tal-apparat tal-ħoss tas- sewqan tad-drives, tillari jew kabinetti maħsuba primarjament għall-immuntar tal-apparat tal-ħoss (esklużi dawk immuntati fid-daħliet tagħhom)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
reception must be by a loudspeaker and transmission by a fixed microphone.
ir-reċezzjoni għandha tkun b'mikrofonu u t-trasmissjoni b'mikrofonu fiss.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: