Results for make a late application for your ... translation from English to Maltese

make a note that you have taken your bydureon today and mark your calendar for when you are due for your next injection.
Ħu nota li llum ħadt bydureon u mmarka l-kalendarju meta jmissek tieħu l-injezzjoni li jmiss.

in case of late application for payment or for allocation of entitlements, the maximum delay and reductions in case of such delay.
f’każ ta’ applikazzjoni għal pagament jew għal allokazzjoni ta’ intitolamenti li ssir tard, id-dewmien massimu u t-tnaqqis f’każ ta’ tali dewmien.

for this purpose, community vessel owners shall fill in the form attached hereto (appendix 2) and shall make a written application for an international transit document.
għal dan il-għan, sidien ta' bastimenti tal-komunità għandhom jimlew il-formola annessa ma' dan il-protokoll (appendiċe 2) u għandhom jiktbu applikazzjoni għal dokument ta' transitu internazzjonali.

the spouse or partner referred to in paragraph 1 shall be informed in private of the relevant procedural consequences of having the application lodged on his or her behalf and of his or her right to make a separate application for international protection.
il-konjuġi jew sieħeb imsemmi fil-paragrafu 1 għandu jkun infurmat fil-privat dwar il-konsegwenzi proċedurali rilevanti li jkollu l-applikazzjoni ppreżentata f’ismu u dwar id-dritt tiegħu li jagħmel applikazzjoni separata għall-protezzjoni internazzjonali.

moreover, member states may apply a specific procedure as referred to in paragraph 3, where a person makes a subsequent application for asylum:
barra minn hekk, l-istati membri jistgħu japplikaw proċedura speċifika msemmija fil-paragrafu 3, fejn persuna tagħmel applikazzjoni sussegwenti għall-asil:

any application for membership of the artemis joint undertaking by third countries shall be considered by the governing board, which shall make a recommendation to the commission.
kull applikazzjoni għall-isħubija fl-impriża komuni artemis minn pajjiżi terzi għandha tkun titqies mill-bord tat-tmexxija, li għandu jagħmel rakkomandazzjoni lill-kummissjoni.

producers who make a payment application for an area no bigger than the area which would be needed to produce 92 tonnes of cereals, on the basis of the yields determined for their region, are not bound by the set-aside obligation.
produtturi li jagħmlu applikazzjoni għall-ħlas għal żona li ma tkunx akbar miż-żona li tkun meħtieġa biex jiġu prodotti 92 tunnellata metrika ta' ċereali, skond il-bażi tal-ġbir stabbiliti għar-reġjun tagħhom, m'humiex marbuta bl-obbligu tat-twarrib.

the ombudsman therefore considered that it would be disproportionate and impractical to require the commission to carry out the same in-depth legal analysis when considering whether to make a legislative document available online, as it must when dealing with a confirmatory application for public access to a document.
gåalhekk lombudsman kien talfehma li ma kienx ikun proporzjonat u pramiku li jitlob lillkummissjoni tagåmel l-istess analiei legali demaljata meta tkun qiegåda tikkunsidra jekk gåandhiex tagåmel dokument le ãie la m iv disponibbli fuq l-internet, kif trid tagåmel meta tim ram a applikazzjoni ta’ konferma gåall-aÑÑess pubbliku ta’ dokument.

your doctor will make a decision on whether you should stop breast-feeding, or stop using brintellix taking into account the benefit of breast-feeding for your child, and the benefit of therapy for you
it-tabib tiegħek irid jieħu deċiżjoni jekk għandekx twaqqaf it-treddigħ jew twaqqaf it- teħid ta’ brintellix wara li jikkunsidra l-benefiċċju tat-treddigħ għat-tarbija tiegħek u l-benefiċċju tat- terapija għalik.

taking account of justifications provided and with the benefit of any subsequent clarifications, member states shall reject applications for which the data gaps are such that it is not possible to finalize the evaluation and to make a reliable decision for at least one of the proposed uses.
billi jqisu l-ġustifikazzjonijiet mogħtija u bil-benefiċċju ta' kull kjarifika sussegwenti, l-istati membri għandhom jirrifjutaw applikazzjonijiet li fihom in-nuqqasijiet fid-data huma tali illi ma jkunx possibbli li tiġi finalizzata l-evalwazzjoni u li tittieħed deċiżjoni ta' min joqgħod fuqha dwar mill-inqas wieħed mill-użi proposti.

applications for oldage and survivors’ pensions and widows’/widowers’ allowances must be sent to the oldage pension insurance fund for your area.
fliskema ġenerali u l-iskemi allinjati, il-pensjoni tassuperstiti titżallas lill-konjuġi li jibqa’ ħaj.

✔ if you have any training planned show how this includes some ‘diversity’ issues (this could simply be learning about the different cultural habits of potential new customers) and make a note of this for your records.
✔ fil-laqgħat tan-negozji lokali jew fil-fieri kummerċjali tista’ tiddiskuti l-opinjonijiet tiegħek ma’ sidien oħra, ma’maniġers jew ma’kuntratturi potenzjali.

applications for a widow’s/widower’s invalidity pension should be made to the primary sickness insurance fund for your area, or the regional sickness insurance fund for the ile de france region if you live in the paris region.
it-talbiet għallpensjoni taxxjuħija, ta’ riverżjoni u ta’ l-allowance għar-romol iridu jkunu indirizzati lillfond ta’ l-assigurazzjoni taxxjuħija tal-post fejn toqgħod.

1.9 new technologies, particularly the european satellite navigation system, galileo, which will provide future applications for tracking and tracing cargo, make a significant contribution to the development of effective, efficient modern logistics.
1.9 it-teknoloġiji ġodda, partikularment is-sistema ewropea ta’ navigazzjoni bis-satellita, galileo, li ser tipprovdi applikazzjonijiet futuri għas-sorveljanza u s-segwitu tal-merkanzija, jagħtu kontribut sinifikanti għall-iżvilupp ta’ loġistika moderna effettiva u effiċjenti.