Results for manageability translation from English to Maltese

in addition, the identity, visibility and manageability of the possible actions were fine-tuned.
barra minn hekk, ġew irfinati l-identità, il-viżibbiltà u l-ġestjonabbiltà tal-azzjonijiet possibbli.

if there is a current or potential future legal requirement for european level interoperability, a subset of the ucs shall be specified for manageability.
jekk hemm rekwiżit legali attwali jew potenzjalment futur għall-interoperabbiltà fil-livell ewropew, irid jiġi speċifikat sottogrupp tal-ucs biex titħaffef il-ġestjoni.

therefore, if there is a current or potential future legal requirement for european level interoperability, it is recommended that a subset of the ucs shall be specified for manageability.
għaldaqstant, jekk hemm rekwiżit legali attwali jew potenzjalment futuri għall-interoperabbiltà fil-livell ewropew, huwa rakkomandat li jrid jiġi speċifikat sottogrupp tal-ucs biex titħaffef il-ġestjoni.

in order to ensure the manageability and consistency of the process of scientific advice, the authority should be able to refuse or amend a request providing justification for this and on the basis of predetermined criteria.
biex tiġi żgurata l-maniġġabilità u l-konsistenza tal-proċess ta' konsulenza xjentifika, għandha tkun tista’ tirrifjuta jew temenda talba li titlob ġustifikazzjoni għal dan u fuq il-bażi ta' kriterji stabbiliti minn qabel.

(iii)inviewofimprovinginparticularthe manageability of projects, their adequate implementation and appropriate evaluation, the commission should ensure clearandtimelyguidance,aspeedier contractingprocessandbetterproject monitoring.
iii)bil-ħsiebpartikolarmentlijitjiebu l-maniġġabbiltàta’proġetti,l-impli-mentazzoniadegwatatagħhomu l-evalwazzjoni xierqa tagħhom, il-kum- missjoni għandha tiżgura gwida ċara u f’waqtha,proċessta’kuntrattariktar veloċi u monitoraġġ aħjarta’ proġetti.

taking into account the ongoing reform process and the importance of simplification, transparency and manageability, such modernisation could give rise to an oct-specific set of rules of origin that would in principle apply to all octs.
meta wieħed iqis il-proċess ta' riforma li għaddej bħalissa u l-importanza tas-simplifikazzjoni, tat-trasparenza u tal-maniġġabbiltà, tali modernizzazzjoni tista' twassal għal sett ta' regoli ta' oriġini li jkunu speċifiċi għall-ptee u li fil-prinċipju jkunu japplikaw għall-ptee kollha.

to ensure the manageability of such procedures in practice, documentation requirements should refer to "state-of-the-art" technology.
sabiex tkun żgurata l-ġestjonabilità ta’ dawn il-proċedura fil-prattika, ir-rekwiżiti ta’ dokumentazzjoni għandhom jagħmlu referenza għal teknoloġija mill-iktar avvanzata (state-of-the-art).

a subset of the ucs shall be specified for manageability: this could be a selection in the latin script or the latin, greek and cyrillic script (the ucs holds over 90.000 characters).”
ser jiġi speċifikat sottogrupp ta' ucs għall-iffaċilitar tal-ġestjoni: dan jista' jkun selezzjoni mill-ittri latini, jew ittri latini, griegi u Ċirilliċi (il-ucs jerfa' aktar minn 90 000 ittra).