Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) realizzazione di un catasto agrumicolo;
b) realizzazione di un catasto agrumicolo;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) realizzazione di ricerche sulla malattia;
a) realizzazione di ricerche sulla malattia;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3306 del 22.10.2004, direttive generali realizzazione corsi.
3306 del 22.10.2004, direttive generali realizzazione corsi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) ricerca idrica e realizzazione di impianti di irrigazione.
b) ricerca idrica e realizzazione di impianti di irrigazione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) realizzazione di investimenti nelle aziende avicole per l'attuazione di misure di biosicurezza e delle misure sanitarie;
d) realizzazione di investimenti nelle aziende avicole per l'attuazione di misure di biosicurezza e delle misure sanitarie;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esse hanno inoltre dichiarato che gli investimenti finalizzati alla ricerca idrica e alla realizzazione di impianti di irrigazione sono giustificati dal fatto che le chiocciole si nutrono degli ortaggi coltivati negli allevamenti stessi.
esse hanno inoltre dichiarato che gli investimenti finalizzati alla ricerca idrica e alla realizzazione di impianti di irrigazione sono giustificati dal fatto che le chiocciole si nutrono degli ortaggi coltivati negli allevamenti stessi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo capitale dovrebbe permettere la realizzazione di investimenti consistenti nella preparazione dello sfruttamento di nuovi giacimenti più profondi, che si prevede aumentino il contenuto di fluorite dei minerali estratti e la produzione globale della miniera.
il nuovo capitale dovrebbe permettere la realizzazione di investimenti consistenti nella preparazione dello sfruttamento di nuovi giacimenti più profondi, che si prevede aumentino il contenuto di fluorite dei minerali estratti e la produzione globale della miniera.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda la realizzazione del catasto indicato al punto 51;
- non costituisce un aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1, del trattato per quanto riguarda la realizzazione del catasto indicato al punto 51;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Õiguslik alus: delibera della giunta regionale della toscana n. 1119 del 15 ottobre 2001, attuativa di quanto disposto dalla legge 53/2000, articolo 6, in merito alla realizzazione da parte delle regioni e delle province autonome di progetti formativi aziendali collegati a riduzioni dell'orario di lavoro.
právní základ: delibera della giunta regionale della toscana n. 1119 del 15 ottobre 2001, attuativa di quanto disposto dalla legge 53/2000, articolo 6, in merito alla realizzazione da parte delle regioni e delle province autonome di progetti formativi aziendali collegati a riduzioni dell'orario di lavoro.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: