Results for modernization translation from English to Maltese

modernization of vessels;
(ċ) l-imodernizzar tal-bastimenti;

modernization of the role of the public authorities.
l-immodernizzar tar-rwol ta' l-awtoritajiet pubbliċi.

modernization or rationalization without increase of capacity.
modernizzazzjoni jew razzjonalizzazzjoni mingħajr zieda fil-kapaċità.

restructuring, renewal and modernization of the fishing fleet;
ristrutturar, rinnovament u modernizzazzjoni tal-flotta tas-sajd;

schedule for modernization, retrofitting and investigations done by the operator,
skeda għall-immodernizzar, iż-żieda ta' tagħmir ġdid u l-investigazzjonijiet li jkunu saru mill-operatur,

support shall also be given to modernization of the banking sector,
appoġġ għandu wkoll jingħata lill-modernizzazzjoni tas-settur bankarju,

with respect to the modernization of olive cultivation and olive-oil extraction:
fir-rigward tal-modernizzazzjoni tal-koltivazzjoni taż-żebbuġ u l-estrazzjoni taż-żejt taż-żebbuġa:

for these reasons the modernization of professional services should be seen as part of the lisbon agenda.
għal dawn ir-raġunijiet il-modernizzazzjoni tas-servizzi professjonali għandha titqies bħala parti mill-aġenda ta’ liżbona.

the modernization of labour law constitutes a key element for the success of the adaptability of workers and enterprises.
il-modernizzazzjoni tas-suq tax-xogħol tikkostitwixxi element ewlieni għas-suċċess ta’ l-adattabbiltà tal-ħaddiema u l-intrapriżi.

- modernization of road, rail, port and airport infrastructure on major routes of common interest,
- moderniżżar ta' infrastrutturi tat-toroq, ferroviji, portijiet u ajruporti fuq rotot prinċipali ta' interess komuni,

the purchase or construction of new fishing vessels and the modernization or conversion of one or more existing fishing vessels;
ix-xiri jew il-bini ta' bastimenti ġodda tas-sajd u l-modernizzazzjoni jew il-bidla ta' xi wieħed jew aktar mill-bastimenti eżistenti;

- foster cooperation regarding industrial policy, competitiveness in an open economy and the modernization and development of industry,
- tipromwovi l-ko-operazzjoni li tirigwarda l-politika ndustrijali, kompetitivita‘ f'ekonomija miftuħa w l-imoderniżżar u żvilupp tal-industrija,

the objective of cooperation under this heading will mainly be the modernization and restructuring, where necessary, of agriculture and fisheries.
l-għan ta' ko-operazzjoni taħt dan it-titolu jikun prinċiparjament għall-imoderniżżar u ristrutturar, fejn neċessarju, tal-agrikultura w sajd.

the reformed cfp needs to contribute to the modernization of the working conditions on board of vessels, to ensure that modern health and safety standards are met.
jeħtieġ li l-pks irriformata tikkontribwixxi għall-immodernizzar tal-kundizzjonijiet tax-xogħol abbord il-bastimenti, sabiex jiġi żgurat li jkunu issodisfati l-istandards moderni dwar is-saħħa u s-sigurtà.

primary abatement measures include modernization of existing plants and optimization of the processes, which could reduce pah emissions by 70 to 90 %.
miżuri primarji ta' tnaqqis jinkludu l-immodernizzar ta' impjanti eżistenti u sfruttament tal-proċessi li jistgħu jnaqqsu l-emissjonijiet ta' pah b' 70 sa 90 %.

modernization of the customs code: under this option, an appropriate legal framework is put in place and the work of achieving electronic customs will be dramatically simplified.
modernizzazzjoni tal-kodiċi doganali: taħt din l-għażla, hu stabbilit qafas xieraq legali u l-ħidma għal kisba ta’ dwana elettronika se tkun issimplifikata b’mod drammatiku.

the ministerial conference on employment to be held in the second half of 2008 should envisage concrete initiatives and proposals to promote employment creation, the modernization of labour markets, and decent work.
il-konferenza ministerjali dwar l-impjiegi li għandha tinżamm fit-tieni nofs ta' l-2008 għandha tipprevedi inizjattivi u proposti konkreti għall-promozzjoni tal-ħolqien tax-xogħol, il-modernizzar tas-swieq tax-xogħol, u x-xogħol deċenti.

70% of the indicative 2007-2013 budget has been programmed for modernization of border infrastructure and upgrading of ict systems necessary for border checks and surveillance at this border.
70% tal-baġit indikattiv tal-2007-2013 ġie ipprogrammat għall-modernizzazzjoni tal-infrastruttura u t-titjib tas-sistemi tal-ict meħtieġa għal kontrolli fil-fruntiera u sorveljanza f’din il-fruntiera.

in the commission proposal on the modernization of the eu rules on public procurement, the commission decided not to take over article 58 and 59 of the utilities-directive, in view of the present initiative3.
fil-proposta tal-kummissjoni dwar l-immodernizzar tar-regoli tal-ue fir-rigward tal-akkwist pubbliku, il-kummissjoni ddeċidiet li twarrab l-artikoli 58 u 59 tad-direttiva dwar l-utilitajiet, minħabba din l-inizjattiva3.

the commission thanked the european aviation safety agency (easa), the member states and stakeholders for the work done and for the support provided to allow the modernization of this important piece of eu legislation.
il-kummissjoni rringrazzjat lill-aġenzija ewropea tas-sikurezza tal-avjazzjoni (easa), lill-istati membri u lill-partijiet interessati għall-ħidma li wettqu u għall-appoġġ mogħti biex din il-biċċa leġiżlazzjoni importanti tal-ue tkun tista' tiġi modernizzata.