Results for nao translation from English to Maltese

nao-1 stabiliser water for injections
stabilizzant nao-1 ilma għal injezzjoni.

rules on financial management and control of the nao and any interaction with parliament to be adopted and implemented.
ir-regoli dwar l-amministrazzjoni u l-kontroll finanzjarju ta' l-nao u kull interazzjoni mal-parlament għandhom ikunu adottati u implimentati.

the nao is a senior government official appointed by each acp state to represent it and be jointly responsible for all edf financed operations.
l-nao huwa uffiċjal għoli tal-gvern maħtur minn kull stat akp biex jirrappreżentah u jkun responsabbli b’mod konġunt għall-operazzjonijiet kollha ffinanzjati mill-feŻ.

the letter underlined the responsibilities of the nao to ensure the proper implementation of the remedial actions which also had to be confirmed by an independent audit authority.
l-ittra saħqet dwar ir-rresponsabbiltajiet tal-nao sabiex jiżgura l-implimentazzjoni xierqa tal-azzjonijiet ta' rimedju li kienu ġew ukoll ikkonfermati minn awtorità tal-awditjar indipendenti.

in view of the seriousness of the findings, the nao was also requested not to introduce requests for reimbursement of expenditure to the commission and stop payments to final beneficiaries until remedial measures were implemented.
fid-dawl tan-natura serja tas-sejbiet, l-nao intalab ukoll ma jintroduċix talbiet lill-kummissjoni għar-rimbors tal-infiq u jwaqqaf il-ħlasijiet lill-benefiċjarji aħħarin sakemm jiġu implimentati miżuri ta' rimedju.

the objective of the mission was to seek reasonable assurance on continued compliance of the nao, national fund and the sapard agency with the conditions and provisions of the mafa and to ensure that the accredited and conferred procedures and structures operate in a satisfactory manner.
l-għan tal-missjoni kien li titfittex assigurazzjoni raġonevoli dwar konformità kontinwata tal-nao, il-fond nazzjonali u l-aġenzija sapard bil-kundizzjonijiet u d-dispożizzjonijiet tal-mafa u sabiex jiġi żgurat li l-proċeduri u l-istrutturi akkreditati u konferiti joperaw b'mod sodisfaċenti.

as in previous years, the court found that the lack of capacity of most national authorising officers (nao) in bene­ficiary countries resulted in poorly documented and ineffective checks.
bħal fis-snin preċedenti, ilqorti sabet li n-nuqqas ta' kapaċità talparti lkbira tal-uffiċjali nazzjonali li jawtorizzaw (nao) filpajjiżi benefiċjarji rriżultat f'kontrolli b'dokumentaz­zjoni fqira u ineffettivi.