Results for negative, solvent translation from English to Maltese

solvent,
is-solvent,

solvent
solvent

solvent:
ipproteġi mid- dawl solvent:

vial solvent
kunjett solvent

positive and negative vehicle/solvent controls,
kontrolli pożittivi u negattivi (mezz/solvent),

positive and negative (vehicle/solvent) control data,
kontrolli pożittivi u negattivi (mezz/solvent),

concurrent negative (solvent/vehicle) and positive control data,
informazzjoni dwar kontroll pożittiv u negattiv (solvent/mezz) fl-istess ħin,

both positive and negative (solvent) controls are to be used in each experiment.
il-kontrolli pożittivi u negattivi (solventi) għandhom ikunu użati f’kull esperiment.

concurrent positive and negative (solvent/vehicle) controls should be included in each test.
għandhom jiġu inklużi f'kull test kontrolli pożittivi u negattivi fl-isterss ħin (solvent/mezz).

historical negative (solvent/vehicle) and positive control data with ranges, means and standard deviations,
informazzjoni storika dwar kontroll negattiv (solvent/mezz) u pożittiv, bil-meded, mezzi u devjazzjonijiet standard,

historical negative (solvent/vehicle) and positive control data with ranges, means and standard deviations.
informazzjoni dwar kontroll negattiv (solvent/mezz) u pożittiv, storiċi, bil-meded, mezzi, u devjazzjonjiet standard.

duplicate cultures should normally be used at each concentration, and are strongly recommended for negative/solvent control cultures.
normalment jintużaw kulturi duplikati f'kull konċentrazzjoni, u dan huwa rakkomandat bil-qawwi għal kulturi ta' kontroll negattiv/solvent.

negative controls, consisting of solvent or vehicle alone in the treatment medium, and treated in the same way as the treatment groups, should be included.
għandhom jiġu inklużi kontrolli negattivi, li jikkonsistu biss f'solvent jew mezz fil-medjum ta' trattament, u trattati bl-istess mod bħall-gruppi ta' trattament.

concurrent positive and negative (solvent or vehicle) controls, both with and without metabolic activation, should be included in each experiment.
għandhom jiġu inklużi f'kull esperiment kontrolli pożittivi u negattivi fl-isterss ħin (solvent jew mezz), kemm b'attivazzjoni metabolika kif ukoll mingħajrha.

concurrent positive and negative controls (solvent/vehicle) should be included in each independently performed part of the experiment.
għandhom jiġu inklużi f'kull parti indipendenti ta' l-esperiment kontrolli pożittivi u negattivi fl-isterss ħin (solvent/mezz).

the number of revertant colonies on both negative (solvent control, and untreated control if used) and positive control plates should also be given.
għandu jingħata wkoll in-numru ta' kolonji revertanti kemm dwar bażijiet ta' kontroll negattivi (kontroll tas-solvent, u kontroll mhux trattat, jekk ikun ġie użat) kif ukoll bażijiet ta' kontroll pożittivi.

concurrent strain-specific positive and negative (solvent or vehicle) controls, both with and without metabolic activation, should be included in each assay.
kontrolli (solvent jew mezz) pożittivi u negattivi konkurrenti speċifiċi għall-kwalitajiet, kemm b'attivazzjoni metabolika jew mingħajr, għandhom jiġu inklużi f'kull eżami.

a compound known to produce chromosomal aberrations in vivo is employed as a positive control and a negative (solvent) control group is also included in the design of each experiment.
kompost magħruf li jipproduċi aberrazzjonijiet kromsomali in vivo li hu utilizzat bħala kontroll pożittiv u grupp ta’ kontroll negattiv (solvent) huwa wkoll inkluż fid-disinn ta’ kull esperiment.

add 100 µl of ebss/pbs containing the appropriate concentration of test chemical or just solvent (negative control).
Żid 100 μl ta' ebss/pbs li jkollhom konċentrazzjoni xierqa tal-kimika tal-prova jew solvent biss (kontroll negattiv).

solvent (when the solvent is not the culture medium or water), liver enzyme activation mixture, liver enzyme activation mixture and solvent, and untreated controls are used as negative controls.
solvent (meta s-solvent ma jkunx il-medja tal-kultura jew l-ilma), taħlita ta’ l-attivazzjoni ta’ l-enżimi tal-fwied, taħlita u solvent ta’ l-attivazzjoni ta’ l-enżimi tal-fwied, u kontrolli mhux ittrattati huma wżati bħala kontrolli negattivi.