From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herman van rompuy is the first to occupy the post.
herman van rompuy huwa l-ewwel persuna li qed tokkupa din il-kariga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each quarantine unit of the centre must occupy a separate airspace.
kull unitá ta’ kwarantina taċ-ċentru trid tokkupa spazju ta’ arja separat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
moreover, they generally occupy lower echelons of the organisational hierarchy.
barra minn hekk, ġeneralment ikollhom gradi anqas tal-ġerarkija organizzativa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by way of an exception and for technical reasons it may also occupy two lines.
bħala eċċezzjoni u għal raġunijiet tekniċi dan jista' wkoll jieħu żewġ rigi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maritime clusters should occupy a central position in the future eu maritime policy.
l-opinjoni, adottata waqt is-sessjoni plenarja tal-kese nhar l-erbgħa 25 ta’ april, tikkunsidra li l-’clusters maritti-mi’ ta’ l-attivitajiet għandhom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
located on shipping routes or straits, the or occupy an important position for trade.
il-makaroneżja, il-karajbi u x-xlokk tal-oċean indjan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• maritime clusters should occupy a central position in future eu maritime policy page 3
• il-clusters marittimi għandu jkollhom pożizzjoni ċentrali fil-politika marittima futura ta’ lue paġna 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herman van rompuy, formerly prime minister of belgium, is the first to occupy the post.
l-ex prim ministru belġjan, herman van rompuy, huwa l-ewwel persuna li qed tokkupa din il-kariga.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
temporary staff are employees who do not occupy budgeted posts defined in the institute's establishment table.
persunal temporanju huma impjegati li ma jokkupawx il-postijiet li hemm ippjanati fin-nefqa kif imfisser fit-tabella li tistabbilixxi l-istitut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
immigrants occupy posts unfilled by local workers, and contribute to economic development, job creation and social progress.
l-immigranti jieħdu xogħol li ma jagħmlux il-ħaddiema lokali, u jikkontribwixxu għall-iżvilupp ekonomiku, il-ħolqien ta’ l-impjiegi u l-progress soċjali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.9 cras occupy a privileged position in the financial services industry because regulated entities in the industry must hold investment grade securities.
1.9 is-cras jokkupaw pożizzjoni privileġġjata fl-industrija tas-servizzi finanzjarji billi l-entitajiet regolati fl-industrija jrid ikollhom titoli ta’ livell ta’ investiment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in total, forests and other wooded land occupy some 160 million ha or 35% of the eu’s land area.
b’kollox, foresti u art oħra bil-boskijiet jokkupaw xi 160 miljun ettaru jew 35% tażona ta’ l-art ta’ l-ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas potato production occupies an important place in community agriculture;
billi l-produzzjoni tal-patata għandha post importanti fl-agrikoltura tal-komunità;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: