Results for pacemaker translation from English to Maltese

- pacemaker dependent
- pazjenti dipendenti fuq pejsmejker

- if you have a pacemaker;
- jekk għandek pacemaker;

tell your doctor if you have a pacemaker.
għid lit-tabib tiegħek jekk inti għandek pacemaker.

if your heart beat is exclusively imposed by your pacemaker;
jekk it-taħbita ta’ qalbek hija imposta esklussivament mill-pacemaker tiegħek;

pacemaker dependent (heart rate imposed exclusively by the pacemaker)
pazjenti dipendenti fuq pace maker (ir-rata tal-qalb imposta esklussivament mill-pacemaker)

if you have had a pacemaker fitted for this problem, you can use multaq,
jekk għandek pacemaker minħabba din il- problema, tista’ tuża multaq,

you have a cardiac pacemaker or any ferromagnetic implant or a metallic stent in your body
għandek xi pacemaker kardijaku jew kwalunkwe impjant ferromanjetiku jew stent tal-metall

there were no adverse clinical consequences associated with this imbalance (including pacemaker insertions) in this population of patients.
ma kienx hemm konsegwenzi kliniċi avversi assoċjati ma’ dan l-iżbilanċ (inklużi t-tqegħid ta’ pacemakers) f’din il-popolazzjoni ta’ pazjenti.

yes no does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
iva le il-pazjent għandu bradikardija severa, funzjoni ħażina tal-għoqda tas-sinus jew imblokk tal-qalb tat- tieni jew tat-tielet grad, u m’għandux pacemaker?

second or third degree atrioventricular (av) block or sinus node dysfunction, unless these patients have a functioning artificial pacemaker.
imblokk atrijoventrikulari (av) tat-tieni jew tat-tielet grad jew disfunzjoni tas-sinus node, ħlief jekk dawn il-pazjenti jkollhom pacemaker artifiċjali jaħdem.

ivabradine is a pure heart rate lowering agent, acting by selective and specific inhibition of the cardiac pacemaker if current that controls the spontaneous diastolic depolarisation in the sinus node and regulates heart rate.
l- effetti kardijaċi huma speċifiċi fuq is -

it is recommended that antiarrhythmic therapy for bradycardia and/or ventricular tachyarrhythmias (pacemaker, defibrillator) is available when tenecteplase is administered.
hu rrakkommandat li t-terapija antiarritmijaka għall-bradikardija u/jew takijarritmiji ventrikulari (eż. pacemaker, defibrillatur) tkun disponibbli meta jingħata tenecteplase.

there were no adverse clinical consequences associated with this imbalance (including syncope or pacemaker insertion) in this patient population (see section 5.1).
ma kienx hemm konsegwenzi kliniċi avversi assoċjati ma’ dan l-iżbilanċ (inkluż sinkope jew it-tqegħid ta’ pejsmejker) f’din il-popolazzjoni ta’ pazjenti (ara sezzjoni 5.1).

pacemakers for stimulating heart muscles (excluding parts and accessories)
apparat li jirregola t-taħbit tal-qalb biex jiġu stimulati l-muskoli tal-qalb (esklużi partijiet u aċċessorji)