Results for paediatrician translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

paediatrician

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

if you need to see a general practitioner, a paediatrician or a dentist, you can do so directly.

Maltese

bħala regola ġenerali, il-kura medika mogħtija f’ċentri mediċi oħra mhix koperta mis-sistema nazzjonali tassaħħa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diacomit should only be administered under the supervision of a paediatrician / paediatric neurologist experienced in the diagnosis and management of epilepsy in infants and children.

Maltese

diacomit għandu jiġi amministrat biss taħt is-superviżjoni ta’ tabib pedjatriku / newrologu pedjatriku li għandu esperjenza fid-dijanjosi u l-ġestjoni ta’ epilessija fit-trabi u t-tfal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the diagnosis of persistent asthma in very young children (6 months – 2 years) should be established by a paediatrician or pulmonologist.

Maltese

id- dijanjożi ta ’ ażżma persistenti fi tfal żgħar ħafna (bejn 6 xhur u sentejn) għandha tiġi stabbilita minn speċjalista tat- tfal jew tal- pulmun.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

treatment with diacomit should only be given under the supervision of a doctor who specialises in the diagnosis and management of epilepsy in children (a paediatrician or paediatric neurologist).

Maltese

il-kura b’diacomit għandha tingħata biss taħt is-superviżjoni ta’ tabib li jispeċjalizza fid-dijanjożi u l- kura ta’ epilessija fit-tfal (pedjatra jew newrologu pedjatriku).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

treatment with inovelon should be started by a paediatrician (a doctor specialised in treating children) or a neurologist (a doctor who treats brain disorders).

Maltese

il-kura b’inovelon għandha tinbeda minn pedjatra (tabib speċjalizzat fil-kura tat-tfal) jew newrologu (tabib li jikkura disturbi tal-moħħ).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

early childhood assistance and support for the key role played by families are just as important as fostering the requisite skills among nursery staff and paediatricians and in schools.

Maltese

l-għajnuna bikrija fit-tfulija u l-appoġġ għall-familji biex jaqdu r-rwol ċentrali tagħhom huma importanti daqs il-provvediment ta’ kompetenzi professjonali fiċ-ċentri tal-kura tat-tfal, tal-pedjatri u l-iskejjel.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,021,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK