Results for picture show translation from English to Maltese

picture
stampa

picture b1
stampa b1

picture 1.
l-istampa 1.

fiddloqom picture
fiddloqom stampa

developments show a dynamic picture for entrepreneurship education.
l-iÀviluppi juru stampa dinamika ta' l-edukazzjonig³all-intraprenditorija.

the picture shows where the limbus is in your eye.
l-istampa turi fejn huwa il-limbus f’għajnek.

evaluation of individual initiatives cannot always show the full picture.
l-evalwazzjoni ta' inizjattivi individwali ma tistax turi dejjem l-istampa sħiħa.

cost competitiveness indicators also show a benign picture with reduction in ulc.
l-indikaturi tal-kompetittività fil-qasam tal-kostijiet juru wkoll stampa mhux daqstant importanti bi tnaqqis fil-kul.

the overall picture for 2004 shows an increase in crop p r o -
l-istampa ġenerali għall-2004 turi tkabbir l-produzzjoni ta’ l-għelejjel u -irkupru (f’xi każi stabbilizzazzjoni) ta’ produzzjoni l-każ ta’ prodotti tal-bhejjem, imkien ma’ prezzijiet favorevoli għal prodotti tal-bhejjem u prezzij- http://europa.eu.int/comm/agriculture/agrista/2004/ table_en/index.htm

inter-country performance shows a varied picture within the eu.
il-prestazzjoni bejn il-pajjiżi turi stampa varjata fl-ue.

final panel to right shows enlarged picture of the brain area in the box.
il-pannell tal-aħħar fuq il-le min juri stampa mkabbra ta’ żona tal-moħħ li hemm fil-kaxxa.

3.2.5 performance of the eu and us economies shows a mixed picture.
3.2.5 ir-rendiment ekonomiku ta’ l-ue u l-istati uniti jippreżenta stampa mħallta.

3.1 the following overview of the ncsds shows a highly diverse picture:
3.1 il-ħarsa ġenerali li ġejja tal-kunsilli nazzjonali għall-iżvilupp sostenibbli turi qagħda eteroġenea ħafna:

most positions are filled by personal contact, but the ones that are published also show a diversied picture.
ilmaġġoranza tal-pożizzjonijiet jimtlew permezz ta’ kuntatt personali, iżda dawk li jiġu ppubblikati juru wkoll stampa di-versikata.

the developments in two member states show a mixed picture with some indicators deteriorating from good or already problematic levels.
l-iżviluppi f’żewġ stati membri juru stampa mħallta b’xi indikaturi jiddeterjoraw minn livelli tajbin jew diġà problematiċi.

however, border detentions only show part of the picture, since they only relate to goods entering or leaving the eu territory.
madankollu, iż-żamma tal-oġġetti fil-fruntieri turi biss parti mis-sitwazzjoni, minħabba li din għandha x'taqsam biss ma' oġġetti li jidħlu fi jew li joħorġu mit-territorju tal-ue.

the fish stocks in the mediterranean show a dismal picture: 93% of the assessed stocks are not sustainably fished.
id-dejta dwar l-istokkijiet tal-ħut fil-mediterran turi sitwazzjoni diżastruża: 93 % tal-istokkijiet ivvalutati mhumiex mistada b’mod sostenibbli.

the eu's annual report on the implementation of its neighbourhood policy (enp) shows a mixed picture.
ir-rapport annwali tal-ue dwar l-implimentazzjoni tal-politika tagħha tal-viċinat (pev) jagħti stampa varjata.

the pictures below show how the activation window on the injection button of your pen changes after activation.
l-istampi hawn taħt juru kif it-tieqa t’attivazzjoni fuq il-buttuna tal-injezzjoni tal-pinna tiegħek titbiddel wara l-attivazzjoni.

the picture shows (fromright to left) gábor csizmár, political state secretary at the ministry of social affairs and labour of hungary, and eesc members henri
xellug) lil gábor csizmár, segretarju ta’ listat fil-ministeru ta’ l-affarijiet soċjali u xxogħol ta’ l-ungerija, u l-membri talkese henri malosse u miklós barabás.