Results for precedents translation from English to Maltese

however there are precedents.
madankollu, hemm preċedenti għal dan.

interpretations shall constitute precedents for the future application and interpretation of the rules concerned.
interpretazzjonijiet għandhom joħolqu preċedent għall-applikazzjoni u linterpretazzjoni fil-ġejjieni ta' lartikoli konċernati.

over the centuries, this concept has found expressionin national organisations, legal precedents andsubstantive law.
il-komunikazzjoni għandha tirrifletti r-realtà u tkun kapaċi turi lil-kwistjonijiet li joħroġu mid-dibattitu istituzzjonali qed jiġukkunsidrati fid-dettall u f’ħin opportun.

the test thereby allowed continued building upon the precedents of the commission and the case law of the european courts.
il-kriterju b’hekk ippermetta l-bini kontinwu fuq il-preċedent tal-kummissjoni u l-ġurisprudenza tal-qrati ewropej.

generally speaking the committee believes that effective mechanisms or precedents already exist here, obviating the need for additional instruments.
b’mod ġenerali, il-kumitat jemmen li mekkaniżmi effettivi jew każijiet preċedenti diġà jeżistu hawnhekk, u b’hekk m’hemmx il-ħtieġa għal strumenti addizzjonali.

as this is a recent phenomenon, there are, as yet, few precedents on which to draw for shaping this phase of life.
peress illi dan huwa fenomenu reċenti, għad hemm sa issa, ftit preċedenti li fuqhom jistgħu jsiru pjanijiet għal din il-fażi tal-ħajja.

explanation the suggested wording follows the guidance provided by the manual of precedents for acts established within the council of the european union( doc.
spjegazzjoni il-kliem suġġerit isegwi l-gwida pprovduta mill-manwal ta » preċedenti għal atti stabbilit fil-kunsill tal-unjoni ewropea( doc.

4.3.1 several precedents, do, however, indicate that the community method has sometimes, when necessary, provided the means for circumventing the problem of unanimity.
4.3.1 diversi preċedenti jindikaw madankollu li l-metodu komunitarju xi kultant ippermetta li jinstabu, meta dan kien neċessarju, il-mezzi neċessarji biex jingħeleb l-ostaklu tal-unanimità.

13 europe-wide studies (10 completed and 3 nearing completion) to set the context, identify precedents and chart good practices and innovative methodologies on specific language features.
13-il studju madwar l-ewropa (10 lesti u 3 kważi lesti) sabiex jiġu stabbiliti l-kuntest, identifikati l-preċedenti, prattiċi tajba u metodoloġija innovattiva dwar fatturi speċifiċi tal-lingwa.

they will not constitute a precedent for community trade policy with other third countries.
dawn m’ għandhomx jikkostitwixxu preċedent għall-politika kummerċjali tal-komunità ma’ pajjiżi terzi.