From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preserving biodiversity,
il-preservazzjoni tal-bijodiversità,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preserving agents:
l-aġenti priservanti:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
preserving air quality
il-priservazzjoni tal-kwalità ta' l-arja
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
for preserving agents:
għall-aġenti tal-priservazzjoni:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
preserving digital content
il-preżervazzjoni tal-kontenut diġitali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preserving jars (sterilising jars)
vażetti għal ippreservar (vażetti għal isterilizzar)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
measures for preserving evidence
il-miżuri biex tkun ippreservata l-evidenza
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 preserving health
3.2.2 iż-żamma tas-saħħa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
processing and preserving of potatoes
ipproċessar u priservar tal-patata
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this diversity is worth preserving.
din id-diversità għandha tiġi mħarsa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
steel: preserving jobs and growth
l-azzar: iż-żamma tal-impjieg sostenibbli u t-tkabbir sostenibbli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
restoring, preserving enhancing ecosystems;
ir-restawr, l-ippreservar u t-titjib tal-ekosistemi;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preserving the stability of the eurozone
nippreservaw l-istabbiltà ta-ona tal-euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) preserving comparability with the 2010 study
c) li tiġi ppreservata l-komparabbiltà mal-istudju tal-2010
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 10.11: processing and preserving of meat
nace 10.11: ipproċessar u priservar ta' laħam
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
avoiding conflict – and preserving traditional rights
nevitaw il-kunflitti – u nippriżervaw id-drittijiet tradizzjonali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inorganic pesticides, biocides and wood preserving agents
il-pestiċidi, il-bijoċidi u l-aġenti tal-priservazzjoni ta’ l-injam inorganiċi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nace 10.12: processing and preserving of poultry meat
nace 10.12: ipproċessar u priservar ta' laħam tat-tjur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
preserving flexibility to address variances at national level
preservazzjoni tal-flessibilità biex jiġu indirizzati varjazzjonijiet fuq il-livell nazzjonali
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personal advice, preserving the patient's anonymity;
pariri personali, filwaqt li tiġi ppreservata l-anonimità tal-pazjenti;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: