Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reality
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
enhanced reality
realità kkumplimentata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reality checks,
il-verifiki tar-realtà,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reality over appearance;
il-verita aqwa mid-dehra;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mixed reality environment
ambjent ta' realtà mħallta
social reality stocktaking"
rendikont tar-realtà soċjali"
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
the reality is: they do.
il-verità hi li: iħallsu.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the social reality stocktaking
l-inventarju tar-realtà soċjali
the reality is very different.
ir-realtà hija differenti ħafna.
economic reality and transparency:
realta ekonomika u trasparenza :
“reality may well be different.
"ir-realtà tista' fil-fatt tkun differenti.
european social reality stocktaking
fis-26 ta’ settembru, ilparlament ewropew adotta riżoluzzjoni blisem “lejn politika barranija ewropea komuni filqasam ta’ l-enerġija”.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
businesses face a similar reality.
in-negozji jħabbtu wiċċhom mal-istess realtà.
interdependence is today's reality.
l-interdipendenza hija r-realtà tal-lum.
aims of the social reality stocktaking
għanijiet ta' l-inventarju tar-realtà soċjali
and this also is a political reality.
u din il-ħaġa hija wkoll realtà politika.
making lifelong learning a reality;
tagħlim tul il-ħajja jsir realtà;
making a reality of political goals
skopijiet politiƒi jsiru realtà
for them europe is a daily reality.
għalihom l-ewropa hija realtà ta’ kuljum.
the “metrology dilemma” is a reality.
id-“dilemma metroloġika” hija realtà.
but citizens' expectations contrast with reality.
iżda dak li n-nies jistħajlu ma jaqbilx mar-realtà.