Results for run my friend translation from English to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maltese

Info

English

run my friend

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

my friend

Maltese

ħabibi

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you , my friend

Maltese

tieghi

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have guts my friend!

Maltese

ormu

Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“it’s a present for my friend timmy!” !”

Maltese

ser infittex immur nagħti r-rigal tiegħi lil Ġanni! !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will talk to my friends there.

Maltese

issa nkellem lil sħabi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have already said that i proposed to extend my friend frans timmermans’ portfolio to cover all the policies linked to sustainable development.

Maltese

diġà għidt li pproponejt lill-ħabib tiegħi frans timmermans li nżid mal-portafoll tiegħu il-politiki kollha marbuta mal-iżvilupp sostenibbli.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish all the best to the new commission and to my friend and colleague jean-claude juncker, to have the support of the member states for a more ambitious investment programme for the next years.

Maltese

nixtieq nawgura lill-kummissjoni l-ġdida u lill-kollega ħabib tiegħi jean-claude juncker li jkollhom l-appoġġ tal-istati membri għal programm ta' investiment aktar ambizzjuż għas-snin li ġejjin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s not far from our house and, anyway, all my friends walk there.

Maltese

barra minn hekk, sħabi kollha jmorru bil-mixi! ngħir għalihom!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told you, my friends, during the debate in july, that i would listen attentively to the hearings.

Maltese

għidtilkom, ħbieb tiegħi, waqt id-dibattitu li kellna f'lulju, li kont se nsegwi mill-qrib is-seduti ta' smigħ.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after careful reflection, first by myself, then with a certain number of my friends, i have decided to name the portfolio ‘commissioner for enlargement negotiations’.

Maltese

għażilt, wara dibattitu fil-fond, l-ewwel nett miegħi nnifsi, imbagħad ma' numru ta' ħbieb tiegħi, li nsejjaħ dan il-portafoll "kummissarju għan-negozjati tat-tkabbir".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,433,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK