From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but suddenly, from the harbour, came the sound of shouting.
hawnhekk fuq il-gżira lkaħla, kull jum kien jagħtik sens ta’paċi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some drivers had opened their windows and were shouting at each other.
il-karozzi komplew ipapqu. xi wħud mis-sewwieqa fetħu t-tieqa tagħhom u bdew igergru.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- “those thieves make me so angry !” lenny was shouting.
- dawn is-sajjieda tal-koralli mhux qed jirrispettaw in-natura!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was an intense and exhilarating period: we were at last shouting our belief in europe from every town square, in dierent languages, and when knowing the language was of no assistance, our belief in europe served to convey our convictions on the future of europe.
kien perjodu intens u li jqanqal: fl-aħħar konna qed nesprimu l-di tagħna fl-ewropa fil-pjazez kollha, b’lingwi dierenti. fejn l-għaren tal-lingwa ma kienx ikun ta’ għajnuna, kienet tkun biżżejjed il-di tagħna fl-ewropa biex nikkomunikaw iċ-ċertezzi tagħna dwar il-futur ta’ l-ewropa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: