Ask Google

Results for similarly translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

and similarly for UL and UH.

Maltese

u bl-istess mod għal UL u UH.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

32 Similarly it is difficult to

Maltese

32 Bl-istess mod huwa diffiċli biex

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Both studies were similarly designed.

Maltese

Iż-żewġ studji kienu ddisinjati b’mod simili.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly in N 483/2000 Nederland.

Maltese

L-istess fi N 483/2000 Nederland.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

time for others to be similarly forthcoming

Maltese

Se tkun permessa l-importazzjoni ta’ prodotti organiċi, sakemm dawn jikkonformaw ma’ standards ta’ l-UE jew ikollhom garanziji ekwivalenti millpajjiż ta’ oriġini.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly, the Member States themselves de-

Maltese

Bl-istess mod, l-Istati Membri nfushom jiddeċiedu meta u taħt liema kundizzjonijiet jiftħu u jagħlqu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly Article 15 of the Constitution reads:

Maltese

Bl-istess mod l-Artikolu 15 tal-Kostituzzjoni jaqra:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cognate expressions shall be similarly construed;

Maltese

espressjonijiet li jixxiebhu għandhom ikunu meqjusa bl-istess mod;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly, they cannot search this type of data.

Maltese

Bl-istess mod, huma ma jistgħux jagħmlu tiftix f’dan it-tip ta’ informazzjoni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

61 % responded similarly in the Heidelberg report.

Maltese

Wieħed u sittin fil-mija wieġbu bl-istess mod fir-Rapport Heidelberg.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly, no plasma clearance differences were observed

Maltese

pparagunat ma ’ suġġetti f’ saħħithom Kawkasi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly, the long-term unemployment kept on rising.

Maltese

Bl-istess mod, il-qgħad fit-tul kompla jiżdied.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly, consultations with Iceland will continue in 2012.

Maltese

Bl-istess mod, il-konsultazzjonijiet mal-Islanda ser ikomplu fl-2012.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Pregabalin and lamotrigine were similarly safe and well tolerated.

Maltese

Pregabalin u lamotrigine kellhom sigurtà simili u kienu ttollerati tajjeb.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Pregabalin and lamotrigine were similarly safe and well tolerated.

Maltese

Pregabalin u lamotrigine kienu jixxiebhu fis-sigurtà u li t-tnejn kienu ttollerati tajjeb.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly such barriers may arise to trade in feed.

Maltese

Bl-istess mod dawk il-barrieri jistgħu jinħolqu fil-kummerċ ta' l-għalf.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

They may similarly act at the request of the Commission.

Maltese

Jistgħu jaġixxu bl-istess mod fuq talba tal-Komunità.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The hot start test similarly consists of two periods.

Maltese

It-test li tistartja sħuna bl-istess mod hu maqsum f'żewġ perjodi.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

Similarly, for dehydro-aripiprazole the geometric means

Maltese

Wara l- amministrazzjoni komkomitanti ta’ carbamazepine, stimulant potenti ta ’ CYP3A4, il- medja ġeometrika tas - Cmax u l- AUC għal aripriprazole kienu ta ’ 68% u 73% iktar baxxi, rispettivament, meta mqabbla ma dik fil- pazjenti fejn aripiprazole (30 mg) ġie mogħti waħdu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

In the A2I domain, the situation is similarly unsatisfactory.

Maltese

Fid-dominju A2I, is-sitwazzjoni hija daqstant ieħor mhux sodisfaċenti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK